所以既然有了变化，就得做相应的调整。
根据口味做相应的调整。
封口尺寸可根据客户的要求做相应的调整。
The mould of container can be modified according to customers specification.
由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。
Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly.
由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。
Since the prices of the raw materials have been raised, Im afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly.
积极理性地与客户保持好联系；及时获得新的信息，并根据实际的情况做相应的调整和应急策略；
Maintain a good relationship with clients to get latest updated information, so to do adjustment and make tactical resolutions based on the practical situation.
本文就如何适应新的赛制，如何对训练安排和内容做相应的调整，如何处理好练与赛的关系进行了阐述。
The article talks how to adapt new competition system, how to adjust training arrangement and content, and how to deal well with training and competition.
调优工作应该度量这些资源，然后在应用程序、应用服务器和服务器中做相应的调整，确保不出现资源争用。
Your tuning endeavors should center on measuring these resources and making adjustments in your application, application server, and servers to make sure there is no contention for resources.
为满足客户针对性的需求，我公司可在灯头数量、功率、泛聚光、升降杆高度及发电机装备等按您的要求做相应的调整。
To satisfy customer requirement, we can produce this tower according to your requirement, such as lamp quantity, power, mast height, generator etc.
如果发现某些球员对球的落点预判能力很强时，在使用新球时，你可以相应地做一部分调整(造成对方在判断上的失误，译注)，梅塔说。
But players like being able to anticipate where their kick will land, and the new ball will take some adjustment, Mehta said.
乙方支付保证金后，在经营过程中，如果乙方在甲方经营场所的货运量发生明显变化，原有保证金不能满足一个月的实际应付账款额度，甲方有权根据乙方货物操作量，对月结保证金额度做相应调整。
If Party B cargo volume operated via Party A's site has obvious increase and the original deposit can not cover one month payment, Party A should have the right to adjust Party B's deposit amount.
根据以上修改，对条文的顺序做相应调整。
Basing on the amending above, the order of the provisions shall be adjusted accordingly.
作者只需做一些语序和语法上的调整，就可以形成相应的译文。
The final adjustments which the author only needs to do is on some word order and grammar; this can form the corresponding translation.
还根据观众的观感和反应做相应调整，这也将在某种程度上，验证作品的存在和其针对性。
The visitors' perception and reaction will adapt accordingly and will, in a way, validate the existence and pertinence of the pieces.
一旦你这样做，相机将现在知道的情况，这是纯白色的颜色在你目前的照明，并相应地调整图片的颜色。
Once you do this the camera will now know that this is the color of pure white in your current lighting situation and to adjust your image colors accordingly.
一旦你这样做，相机将现在知道的情况，这是纯白色的颜色在你目前的照明，并相应地调整图片的颜色。
Once you do this the camera will now know that this is the color of pure white in your current lighting situation and to adjust your image colors accordingly.
应用推荐