他来到所罗门王那里，做王一切所要做的。
他来到所罗门王那里，做王一切所要做的。
若是可能，罪总想在人心中做王，它无法容忍不能坐心中宝座的位。
Sin will reign if it can: it cannot be satisfied with any place below the throne of the heart.
做这份工作需要表现出所罗门王一样的才智。
他说，老年人之所以这么做，是因为他们有《李尔王》情结：如果他们给子孙的太多了，就会有被抛弃的感觉。
He says they do this because of a "King Lear" complex: they feel they will be deserted if they give too much away.
王教练告诉《中国日报》：“他们来问我是否愿意做他们教练。”
"They came to ask if I would like to coach them," Wang told China Daily.
我这样做其实还有一个原因，那就是上帝让我做完后在进贡的时候把摩押王杀掉。
I only did that because God had told me to make a dagger and kill the King of Moab when I was giving tribute.
或许，就像那位年轻的王姓母亲所言，“我无法表达自己的感受，因此我只能帮他们做一点工作”。
Or, as Wang, the mother, puts it, "I can't express my feelings, so I just want to do a bit of work to help.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠，王莉低价从厂里买来了一台旧针织机，在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
爱吃甜食的威廉王已经亲自要求用一个用曲奇和巧克力做的“新郎蛋糕”和夫妇俩的官方结婚蛋糕一起招待宾客。
Sweet-toothed Prince William has personally requested a "groom's cake" made of cookies and chocolate to be served alongside the couple's official wedding cake.
王凤琴说她一本这样开场，“你好，打扰你一下，就需要五分钟，我们是来帮你做垃圾分类的，只有这样小区才能更干净更漂亮。”
I'm here to help you to sort garbage correctly so the community will be cleaner and more beautiful. Will you give me five minutes?
人们常常把遗物卷入棺材里，或者像图特王一样卷入墓中。许多人那样做也是为了同样的理由。
Some do it for the same reason people have always tucked mementos into a casket (or tomb, as in the case of King Tut).
枪声传入内陆，直接进入英格兰的心脏地区，在它这样做的同时它同时也及时传回,亚瑟王的宫殿还有星光闪耀的巨石阵
The sound of the guns carries inland, into the heart of England, and as it does it carries back also in time to Camelot and to "starlit Stonehenge."
有一种感觉，当一个人盈盈把Kindle Fire握在一只手(换做iPad试试看？)，贝佐斯和乔布斯正在用相同的原则做事：内容为王。
There is a sense, as one easily holds the Kindle Fire in one hand (try doing that with an iPad), that Bezos is working from the same set of principles as Jobs: Content matters.
“环保是好事，而且你不可能一蹴而就就让每个人都接受，所以我支持王凤琴，虽然我也想念她做的饭，”武说。
"Protecting the environment is a good thing and you won't achieve an overnight success in persuading everybody," Wu says. "So I support Wang, though I miss her cooking."
用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
Do skin with the romance;Do a farcing with the sweet;The happiness does an egg king;The person who knows tasty doesn’t need to be have another, best only have your a!
埃及王召了收生婆来，说：“你们为什么做这事，存留男孩的性命呢？”
Then the king of Egypt summoned the midwives and asked them, "Why have you done this? Why have you let the boys live?"
我需要一个小组为我们和王氏电脑做同样的事情。
I need a team that can do the same thing for us and Wang computers.
王晓红：他们是草药做的。
王晓红：谁能告诉我哪里可以买到做中国菜的原材料？ ？
Wang: : can anyone tell me where I can buy the ingredients to make Chinese food?
魔鬼问大仁慈王还有什么他们能为他做的。
The demons asked King Goodness if there was anything else they could do.
南昌某大学的大一新生王金晶（音译）本以为自己已经为校园生活做足了准备，包括洗衣服以及怎样健康饮食。
Wang Jinjing, a freshman at a Nanchang-based college, thought he was prepared for everything on campus life, including doing the laundry and eating healthy.
刘慧凝和王晓亚都想成为一名电视节目主持人，他们觉得做脱口秀能更好得锻炼自己的主持能力，为将来走向社会做准备。
Both Liu and Wang also wanted to be broadcast television hosts, so they figured a talk show would be a great way to hone their skills before entering the job market.
在该剧中，王卡衣着褴褛如乞丐隐藏着自己的身份，好似要选一个标本做社会实验。
Mr Wonka lurks in beggar's dress at the side of the stage, as if selecting a specimen for a social experiment.
艾佛生，四次得分王的他，在和主教练毛瑞斯-切克以及球队管理层的关系闹僵以后，意识到是时候做一次改变了。
Iverson, a four-time scoring champion, soured on his relationship with coach Maurice Cheeks and management realized it was time for a change.
多年以后大卫王也做同样的事情，主却毫不犹豫惩罚了大卫王。
Years later when King David does the same thing, the Lord wastes no time in smiting him for his trouble.
多年以后大卫王也做同样的事情，主却毫不犹豫惩罚了大卫王。
Years later when King David does the same thing, the Lord wastes no time in smiting him for his trouble.
应用推荐