二十多岁做爸爸对我来说挺好。
真不敢相信你做爸爸了。
嗯，做爸爸的就不能送女儿礼物吗？
真不敢相信你做爸爸了。恭喜。
We can't believe that you are now a father. Congratulations.
我听唐纳先生说你做爸爸了，恭喜了。
你觉得做妈妈更难，还是做爸爸更难？
我听唐纳先生说你做爸爸了，恭喜了。
I heard from Mr. Donaldson that you are now a father. Congratulations.
我觉得妈妈更辛苦，不过做爸爸压力很大。
I think moms work harder, but being a dad would be stressful.
杰西：你觉得做妈妈更难，还是做爸爸更难？
做爸爸的要尽可能多地帮忙，尽量分担这些责任。
Dads should help out as much as they can, sharing these types of duties equally if possible.
我还会努力踢球，但我很享受做爸爸的每一分钟。
It can be hard work, but I'm loving every minute of being a dad.
他写道：“我怀着非常喜悦和激动的心情向大家宣布：我做爸爸啦！”
He wrote: "it is with great joy and emotion that I inform I have recently become father to a baby boy."
那就意味着我这做爸爸的要经常来回跑，可能就要睡地更少点。
That means dad has to travel more often - and maybe sleep a little less.
美国宇航局(NASA)说这是第二次美国宇航员在太空飞行中做爸爸了。
NASA said it is the second time a baby has been born to a US astronaut during a space flight.
这项调查结果还显示，在相同情况下第一次做爸爸的其患病风险并没增加。
It also shows first-time dads do not have an increased risk for the conditions.
但是他以前常常听说做爸爸的会给孩子一个“昵称”或者其他什么的，而且他觉得除了“小战士”，没什么称号更适合这个小宝贝了。
But he had often heard of fathers bequeathing their offspring with "pet names" of some kind or another, and he could think of no endearment better suited to this infant.
我今天拥有我爸爸的车，而且今天早上没有别的事可做。
I have my dad's car today and nothing else to do this morning.
今天我爸爸的车在我这，而且早上没有别的事可做。
I have my dad's car today, and nothing else to do this morning.
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
新爸爸们没有做更多的事情，因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
我妈妈做的菜比我爸爸做的菜好吃。
The dishes cooked by my mother are more delicious than those cooked by my father.
叫爸爸给你们做晚饭。
我爸爸擅长做任何事情。
朱迪的爸爸认为做蝴蝶风筝是个好主意。
Judie's dad agreed that it would be a good idea to make a butterfly kite.
一天晚上，坎贝尔给他爸爸看了他为他做的熊，说这可以帮助他战胜疾病。
One night, Campbell showed his dad the bear he'd made for him, saying it would help him beat the illness.
一天晚上，坎贝尔给他爸爸看了他为他做的熊，说这可以帮助他战胜疾病。
One night, Campbell showed his dad the bear he'd made for him, saying it would help him beat the illness.
应用推荐