教给孩子在真实世界里取得成功的品质是做父母的责任。
It's up to parents to teach children the attributes that make for success in the real world.
不过由于他们要共担做父母的责任，所以一直保持联系，可是当我们开始约会时，他女儿的妈妈却变得非常嫉妒而蛮横。
They have remained in close contact due to their Shared parental responsibilities, however when we started dating, his daughter's mother became horribly jealous and manipulative.
过去两个赛季，小牛球迷看着Johnson带领球队达到了空前的高度，同时还和Cassandra在两座城市像变戏法似的尽着做父母的责任。
During the last two seasons, Dallas fans have watched Mr. Johnson lead the franchise to unprecedented heights while juggling parental responsibilities with Cassandra from separate cities.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
是的，一些父母本可以很容易就这么做，但是他们却选择去承担至少18年的责任。
Yes, some of them easily could have, but they chose to accept at least 18 years of responsibility.
但我们也知道，尽管我们这样做，尽管我们履行了我们作为父母的责任，尽管华盛顿也做好了自己该做的，我们在生活中仍要面对许多艰难的挑战。
But we should also know that even if we do; even if we meet our obligations as fathers and parents; even if Washington does its part too, we will still face difficult challenges in our lives.
到今年，我做教育做了40年，集40年之经验，我可以非常负责任的跟大家说，家庭是孩子的第一所学校，父母是孩子的第一任老师。
As an educator with more than 40 years of experience, I believe that family is the first school for children.
他还补充说，很多父母将自己未成年的孩子交给留学中介，这样做很不负责任。
He thought that many parents were irresponsible putting their young children in the hands of overseas education agencies.
你没把你生出的子女教育好，令他做一个问题儿童，甚至于危害社会国家，这都是做父母的要负的责任。
In other words, you will be held fully responsible if you fail to educate your children properly and they become problem youths, who may even harm the nation and society.
你没把你生出的子女教育好，令他做一个问题儿童，甚至于危害社会国家，这都是做父母的要负的责任。
In other words, you will be held fully responsible if you fail to educate your children properly and they become problem youths, who may even harm the nation and society.
应用推荐