你愿意为武宣的未来做点贡献吗？
Are you willing to make a contribution to the future of Wuxuan?
我们号召当地商业人士为支持年轻运动员做点贡献。
Well, we is call on all the local business people for a small contribution to help support our young athlete.
忽然想到做业余家教，希望能做点贡献，不知是否可行？
The idea of being a english tutor come to my mind today, hoping to be a little contribution of english education of jurong.
我还是一个有创造力的摄影师，我也可以在图文上做点贡献。
I'm a creative photographer, so I also want to help with the Art Work.
希望可以尽努力教育下一代的社会栋梁，为社会，人们做点贡献。无论身处哪。
Hope to try to educate the next generation of the pillars of society, society, people do something no matter what.
你睡眠有多久？找出你的睡眠习惯，为可能是迄今为止最大的科学睡眠调查做点贡献！
How much sleep do you get? Find out about your sleep habits and contribute to what could be the biggest scientific sleep survey ever!
但是理性创业意识培养方面作深入研究的比较少，笔者希望能为这方面的研究领域做点贡献。
But the sense of rational entrepreneurship culture in depth study is relatively small, I hope to provide in this area contributing to a vital area of research.
当然，他不是孤军奋战。但每晚大多数进攻重任都在姚麦肩上，其他人只是零零碎碎地做点贡献。
He's not doing it alone, of course, but on most nights the offensive load is being carried by Yao and Tracy McGrady, with everyone else sort of chipping in where they can.
许多人甚至不是这个教会的会员，只是听说这里有美食，愿意花上10美元饱餐一顿，同时为教会的新活动中心做点贡献。
They'd simply heard about the good food and were willing to pay $10 to heap their plates and help pay for the church's new community center.
我们将要介绍JDIC 所提供的差不多每个组件，在理想情况下，这些将激发您足够的兴趣，让您将 JDIC应用到您的应用程序中，甚至有助于说服您也为这个项目做点贡献。
We'll touch on nearly everything that JDIC offers and ideally pique your interest enough to include it in your applications, or even help convince you to contribute to the project itself.
给你最喜欢的组织打个电话，看看你能帮忙做点什么，这都会是你最重要的贡献。
Calling your preferred organization and finding out how you can be of assistance would be an important contribution.
给青少年机会去赢得尊重和做一点贡献能让他们从中受益很多。
Teens can benefit from projects that give them a chance to earn respect and make a contribution.
绑定包扩展点由定义绑定包拥有；其他绑定包只对这些点做贡献。
Bundle extension points are owned by the defining bundle; other bundles simply contribute to them.
这些人心理上或者行动上已经离开了团队。“逃兵”退出或者停止做贡献。他们在工作中一点表现也没有。
This individual either mentally or physically leaves the team. The Deserter drops out and stops contributing. This person stops performing at work.
因为我们想为壮乡为壮族做一点贡献。
Because we want to do something Zhuang Zhuang Autonomous contributions for.
我是一个一穷二白的农民，想搞一些发明创造，为中国的民族工业做一点贡献。
I am an impoverished farmers, I want to make some inventions, as Chinese national industry as a contribution.
你们是一个伟大的而且前途无量的社区(我希望你们明白这一点儿)，你们中的某些人也愿意在工具中做贡献。
You are an awesome and invaluable community (I hope you all know that) and some of you are very eager to contribute to the tools.
在一定条件下，对振荡积分值做贡献的主要来自被积函数在临界点附近的小区间的积分值。
Under some conditions, the major contribution to the value of oscillatory integral comes from neighborhoods of those critical points of the integrand.
目前我只能为球队做一小点贡献，但是只要自己得到上场的机会，我将会贡献自己的最大能力。
At the moment I can only give a small contribution to the team and if I do get the chance to play I will give my maximum.
所以我们想到了这个主意：如果我们告诉人们我们所要做的事，他们通过出钱参观保护区来做一点贡献，我们就有希望保障鹦鹉的寿命了。
So we came up with the idea that if we show people what we do, and they contribute by paying to come in, hopefully we can secure the longevity of the parrots.
这在目前区域旅游规划的研究中还很少涉及，希望可以对这方面的研究做一点贡献。
This is very little involvement in the current regional tourism planning study. Hope this study can do some contributions to it.
这在目前区域旅游规划的研究中还很少涉及，希望可以对这方面的研究做一点贡献。
This is very little involvement in the current regional tourism planning study. Hope this study can do some contributions to it.
应用推荐