在你自己的书上这样做没问题。
这样做没问题，当然你也可以不加芥末，享受原汁原味的鱼肉。
Yeah, that's fine and also you can just go without wasabi and just enjoy the natural flavor of fish.
列举出她可能采取的措施，然后问一问自己为什么对她来说这么做没问题，但是对你却不行呢。
Make a list of actions she might take, then ask yourself why it is OK for her, but not you, to react that way.
如果您的pluglet运行非常快，这样做没问题，但是如果它是一个漫长的运行过程（或者与外部资源相互交互，比如说在网络上），那么您也许不想在UI线程上执行。
This is OK if your pluglet runs very quickly, but if it is a long running-process (or interacts with external resources, say on a network), then you don't want to execute on the UI thread.
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
注意到奥古斯汀做的事：，他认为把自己放进《诗篇》里，把自己放在说话者的角色上是没问题的。
Notice what Augustine's doing: he feels like it's okay for him to get into the Psalm and put himself in the role of the speaker.
如果东西易收拾，那这么做绝没问题。
狮子：没问题！我能够为她做任何事情！明天再来吧。
Lion: : Why yes! I can do anything for her! Come back tomorrow.
没问题。我来给你做最好吃的饼。好极了。
现在我们在同一个，p，轨道上放了两个电子，这没问题，我们可以这样做，这样不会亏损太多能量。
So now we're putting 2 electrons into the same p orbital, that's not a problem, we can do it, it's not a huge energy cost to do that.
没问题。我来给你做最好吃的饼。好极了。
A: No problem.I'll make you the best cakes you've tasted. B: Great!
一位老太太（还没老到可以无需排队，那要75岁以上）说：“排多久都没问题啊，我可是常常做体力劳动。”
An elderly woman (not elderly enough to get the free pass to the front offered to those 75 and older) says: "I can handle this queue. I do heavy, physical labour, anyway."
比利：我知道。何不顺便做晚餐呢？当然。没问题。
没问题，我该怎么做？
它们非常的小，它们看起来很容易做，所以没问题，是吗？
“没问题，”他用带着些南方口音的腔调说，“我们理解，能做多少做多少吧，还是很感谢你。”
No problem, ' he assured me with a southern twang, 'We understand and appreciate whatever you can do.
没问题，我可以为你做这个。
我可以做，没问题。
没问题。这是纯金做的。
没问题。但是，你知道。我不是一个专门做翻译的，而且诗歌是最难译的。
No problem. But, you know, I'm not a translator and poems are hardest to translate.
所以大胡子说，没问题，我会那样做的，这很简单。
没什么。只要按照我的建议做一些小改动，你的信就没问题了。
Not at all. Just make the few changes I suggested, and your letter will be perfect.
你知道，我认为没问题，可是这样做是违犯银行法的。
You know I know it's all right, but the thing is against the banking laws.
“我想这完全取决于卡佩罗——他有权那么做，”曼联经理弗格森说：“我没问题。”
"I think that's entirely up to Fabio - he can do that," Ferguson, the United manager, said. "that's no problem for me."
没问题，我会照你说的做的。
对，那一次没问题，但我后来在拍摄“海盗”的时候又要给两颗牙做牙根管填充手术。
Yeah, that one was alright and then I had another one again, another double root canal while I was doing the pirate film.
对，那一次没问题，但我后来在拍摄“海盗”的时候又要给两颗牙做牙根管填充手术。
Yeah, that one was alright and then I had another one again, another double root canal while I was doing the pirate film.
应用推荐