最好用抛硬币的方式来对此事做决定。
在最好的情况里，父母可以协助你做重大的决定并支持你的选择。
In the best of situations, parents can help you make important decisions and support your choices.
认识到未来是由你的下一个选择决定的，保持微笑，努力做最好的自己。
Do your best and keep smiling knowing the future is made up of whatever choices you make next!
但欧戴尔说，瑞典不打算这样做：瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定，最好的办法是求得一致意见。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
他们会依照你的意愿来帮你做决定，而不是按照他们认为的最好的决定来做。
They are bound to make the decisions that you want, not what they think is best.
我必须做我认为对我自己，对我的家庭最好的决定，尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
经过多次讨论，我们决定：作为通用的规则，只做32位的便携软件是对几乎所有应用和用户的最好方式。
After much discussion, we've decided that, as a general rule, doing 32-bit-only portable software is the best approach for nearly all apps and nearly all users.
减少或去除对女性的消极成见能够让男性和女性都能自由地做他们认为最好的决定。
Reducing and removing negative stereotypes about women can leave both men and women free to make decisions they think are best.
然而如果你对自己做的没谱，最好还是找一个专业的发型师来染发从而避免任何错误的决定吧。
If you're not sure what you're doing, however, it might be better to have a professional hair stylist color your hair to avoid any bad mistakes.
你自己可以做的其中一个最好的决定是赞成学习。
One of the best decisions you can always make for yourself is to choose in favor of learning something.
从rice毕业后，我决定留在美国，因为在中国，我做不到我在这里做的最好的事情——成为一名外来民族。
When I graduated from Rice, I decided to stay in the United States because in China, I can't do the thing I do best here, being ethnic.
做最好的猜测，先做而非先问。太多的选择和决定会令人不愉。只当你可能会犯错时，才提供个‘撤消’，然后仍然先做后问。
Take your best guess and act rather than asking first. Too many choices and decisions make people unhappy. Just in case you get it wrong, allow for 'undo'.
你做任何决定之前，最好先见见你的指导老师，看看你选的课程能不能应付。
It's good idea to see your advisor before you make any decisions, to see whether your schedule is manageable.
我们做的所有决定都是为了在各个层面上提高俱乐部的水平，为球员、主教练和他的助手提供最好的后勤保障，来重现上赛季的辉煌！
All the decisions we have taken have been designed to improve the club on all levels and give the players, jose Mourinho and his staff the best platform to repeat the fantastic success of last season.
然后，因为事物在变化，最好是依据新的信息，资源，目的来做新的决定。
Then, because things change, it's totally okay to make a new decision based on new information, goals and resources.
当你有所怀疑的时候，尝试做尽可能好的决定。参考其它的例子来决定怎么做最好。
When in doubt, use your best judgement. Look at other examples and decide what looks best.
你不需要多说什么，因为每个人都被决定了要怎么做才是最好的。
You don't really need to say much to them, because everyone is determined to put it right.
你的直觉和胆识是你做任何决定时最好的指引。
最好加速这段犯错的过程，我希望这可以有助你减轻压力，你需要将压力清空，才有可能理性的做各种决定。
Better make those mistakes quick. I hope this takes the pressure off. You need the pressure off to be able to make any sort of a decision.
的100一直是我最好的一场比赛，我想我会主要集中在夏季，该休息，然后再决定是否继续，我要去这样做，或者决定尝试做两个50和100。
The 100 has always been my best race, I think I'll mainly focus on that the rest of the summer and then decide whether I'm gonna continue doing that or decide to try to do both the 50 and the 100.
但是一些人没有经过深思熟虑就换工作了，草率做决定，这对他们的职业是不好的，因此最好经过熟虑。
But some people change jobs without further thinking, they make the rush decision, which damages their careers, so it is better to take a wise decision.
做复杂的决定时最好“先放放再说”一项新的研究表明，对于那些复杂的决定，最好是无意识地去做出选择，过度思考一个问题可能会导致代价高昂的错误。
Complex decisions are best left to your unconscious mind to work out, according to a new study, and over-thinking a problem could lead to expensive mistakes.
做复杂的决定时最好“先放放再说”一项新的研究表明，对于那些复杂的决定，最好是无意识地去做出选择，过度思考一个问题可能会导致代价高昂的错误。
Complex decisions are best left to your unconscious mind to work out, according to a new study, and over-thinking a problem could lead to expensive mistakes.
应用推荐