但即使是愉快的心理幻想也没让参加者感到比集中精力做随便什么事情：如在交通高峰期穿梭、系鞋带、开一张支票更快乐些。
But even pleasurable mental fantasies left participants no happier than when they were focused on whatever activity they were doing: weaving through traffic, tying their shoes, writing out a check.
但是那些试着去第一次这么做的人通常会被那愉快的接待而感到惊讶。
But those who try it for the first time are usually surprised by the pleasant reception they receive. Here are some Pointers that will help when you go door-knocking.
我的父亲心情愉快地回答：“不是的，先生，我做床垫生意的。” 我为父亲称对方为“先生”感到难堪，他的工作以及我们生了锈的白色达特森都让我难堪。
I was embarrassed that my father called Dede’s father sir, embarrassed by his job, embarrassed by our rusty white Datsun.
下班后做的第一件事是什么？是踢掉鞋子？去健身？问人们如何放松能让他们感到愉快。
What's the first thing you do after work? Do you kick off your shoes? Hit the gym? Asking how people relax makes them feel relaxed.
下班后做的第一件事是什么?是踢掉鞋子?去健身?问人们如何放松能让他们感到愉快。 。
What t's the first thing you do after work? Do you kick off your shoes? Hit the gym? Asking how people relax makes them feel relaxed.
研究表明，人们无事可做时会感到不愉快、忧虑、孤独。
Researches show that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do.
研究表明，人们无事可做时会感到不愉快、忧虑、孤独。
Researches show that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do.
我改变了我的38。通过这样做，我把一次不愉快的经历变成了我人生中最了不起的39。对于我发现的这个新世界，我感到非常兴奋。
I had changed my 38. And by doing so, I changed an unhappy experience into the most amazing 39 of my life. I was excited by this new world that I had discovered.
许多学生认识到这一点，感到有必要考察上帝存在的问题，但心里却觉得这样做不愉快。
Many students recognize this, and sense the need to examine the question of God's existence, but are nevertheless ill at ease about doing so.
让自己的家做一些变化能让每一个人感到愉快。
Make changes to your home that will be pleasing to everyone involved.
研究表明，人们无事可做时会感到不愉快、忧虑、孤独。
Research shows that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do.
研究表明，人们无事可做时会感到不愉快、忧虑、孤独。
Research shows that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do.
应用推荐