做广告的人们多年前就发现我们大家都喜欢免费得到东西。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing.
做广告的人在力图劝说我们买下这种产品或那种产品之前。
In their efforts to persuade us to buy this or that product.
做广告的人设计出数以百计的竞赛，竞赛中有人可赢得巨额奖金。
Advertisers devise hundreds of competitions which will enable us to win huge sums of money.
琼：这真讨厌。做广告的人让葡萄干唱歌跳舞，这样大家就会去吃它们了。
Joon: It's sick. The commercial people they make them sing and dance so people will eat them.
杂志业冷酷无情，毋庸置疑的事实表明，那些做广告的人们左右着杂志的内容。
The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage.
目前，做广告的人不仅提供免费样品，而且还提供免费汽车，免费住房，免费周游世界。 。
These days, advertisers not only offer free samples, but free cars, free houses, and free trips round the world as well.
近来做广告的人不仅提供免费的样品，而且提供免费的汽车、免费的住房，还提供免费周游世界。
These days, advertisers not only offer free samples, but free cars, free houses, and free trips round the world as well.
到了早上我租了一个俯瞰底下小庭院的房间，背着夹板广告牌做广告的人总到这个小院子里来吃午饭。
In the morning I rented a room overlooking the little park down below where the sandwich-board men always came to eat their lunch.
做广告的人多年前就发现，我们大家都喜欢免费的东西。凡使用“免费”这个神奇的词开头的广告很少会失败的。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing. An advertisement which begins with the magic word Free can rarely go wrong.
做广告的人在力图劝说我们买下这种产品或那种产品之前，已经仔细地研究了人的本性，并把人的弱点进行了分类。
In their efforts to persuade us to buy this or that product, advertisers have made a close study of human nature and have classified all our little weaknesses.
前面说做广告的人认为他们是在传递一种重要的信息，因为他们保护并且提升了客户的品牌同时又给消费者提供了更多的选择。
The advertisers themselves believe they are delivering an important message because they are protecting and promoting a client's brand and extending greater choice to the consumer.
我实际上是在针对自己做广告，而且下次来的人会更少，对吧？
I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time, right?
垃圾邮件最常用来做广告或产品销售之用，初衷是希望能打动其中一些读邮件的人。
The most common use of spamming is to sell or advertise a product, in the hopes that some people reading the message would bite.
费理说，有一次，我们让一个人通过在社区内做广告，和社区里的人多接近的方法，专门来进行病人招募，结果我们立刻有30到40个人来参加。
“Once we had one person with dedicated time for recruiting patients, through advertising and contacts in the community, we instantly had a waiting list of 30 or 40 patients,” Ferri said.
这样的服务追捧如潮。他们可以通过做广告来获利，而这些广告的目标就是那些正要购物的人群。
Fans of such services gush that they will mint money by allowing ads to be targeted at folk who are about to make a purchase.
“他不接受报道名人私人生活的杂志采访，因为这些杂志倾向于问私人生活方面的问题，”一个做广告宣传的人在1990年这样对GQ杂志的麦克尔 •凯利说。
“He doesn’t do interviews with lifestyle magazines because they tend to ask lifestyle questions,” a flack told Michael Kelly of GQ magazine in 1990.
在不远的将来，如果你想为那些对你本地市场感兴趣的人们做广告宣传的话，求助于Google是个绝对是个不错的选择。
In the future, if you want to advertise your local business to people with an interest in your local market, chances are you will look to Google for that access.
你将去对那些你所关注的人们给自己做广告。
You'll be advertising yourself to the people you pay attention to.
做广告人，首先要做一个有责任心的人，无论对客户、同事或者朋友，责任心始终是一根杠杆，它会让我们赢得更多尊重，从而才有可能创造更大价值。
As an advertiser, one should firstly be responsible. No matter towards clients, colleagues or friends, responsibility has always been a lever, which wins us more respect to create more values.
你可以做广告，赞助商，而不必与他们交谈的人。
You can advertise and sponsor people without having to talk to them.
老师的亲和力是那么自然而强烈，我们既没有做广告，也没有组织动员，可是总是有这么多的人，自动地涌到老师的身边，附和着老师的观点。
Your appetence is so natural and fierce. For example, without advertisement and mobilization, so many people flock around you and agree on your ideals.
老师的亲和力是那么自然而强烈，我们既没有做广告，也没有组织动员，可是总是有这么多的人，自动地涌到老师的身边，附和着老师的观点。
Your appetence is so natural and fierce. For example, without advertisement and mobilization, so many people flock around you and agree on your ideals.
应用推荐