噢,我只是做好本分罢了。
哎呀,管不了那么多啦!只要尽力做好本分,上帝看得见就好了…
Sigh, can't bother too much! As long as doing my best, and God can see it, that is enough…
我想知道的是整夜的伤心和绝望过后,带着一身的疲惫和伤痕,你是否照样起床,做好本分,养育待哺的孩子。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life's betrayals or have become helpless and closed from fear of further pain.
丹希望探讨“人”,如此人们可以做好他们自己的本分。
Dan hopes to discuss "people", so people can do their own part well.
丹希望探讨的是“人”,如此人们可以做好自己的本分。
做好自己的本分——也就是恪尽其责,看来像是人人皆知的常识,却体现了最理想化的人生与最高贵的品格。
Commonplace though it may appear, this doing of one's Duty embodies the highest ideal of life and character.
他更宁愿只是做好自己的本分工作。
在社会中做好事,也本分良心的考虑如何做好事。
It is doing something good in the world, and being conscientious about how it does it.
其实我们只需要做好自己的本分,我们也可以拥有一个好名声。
Or we just need to do our job well, so that we can have a good fame.
希望你在自己追求高回报的盈利的时候,做好自己本分的工作。
When hoping you seek the profit of tall redound in oneself, had done the work of own devoir .
不会,我不会在意任何闲话,做好自己本分。
Cannot, I will not care about any idle talk, will complete oneself duty.
为了生计,朝九晚五,尽心做好工作应是本分。
To make a living, nine to five, do a good job should be sub-dedication.
巴特勒需要在防守重点都集中在别的进攻点的时候,能够做好自己投篮的本分,胜任能在关键时刻投射三分的任务。
If Butler wins the job he has an excellent shot at having fantasy value as a three-point specialist since defenses will be focused on all of the other offensive threats on the Clippers.
我们需要一种方法,请大家做好自己的本分。
And we need an approach that asks everybody to do their part.
本着一贯认真的态度做好自己本分的工作,成为一个优秀的酒店人。
To be an excellent hotelier based on dedicated and serious working attitude.
本分内的事做好,就是修福与修德,应该要从内心做起,每天如是。
When one fulfills his natural duties, one is cultivating his blessing and virtue. It has to come from one's inner heart and practice everyday.
本分内的事做好,就是修福与修德,应该要从内心做起,每天如是。
When one fulfills his natural duties, one is cultivating his blessing and virtue. It has to come from one's inner heart and practice everyday.
应用推荐