这其中有广泛的事实做基础。
生活中有“人生法则”做基础是极其重要的。
It is very important to have a law of life to base your life on.
如果你想获得成功，并愿意做基础工作，你会如何。
If you want to be successful and are willing to do the groundwork, you will be.
我整个的性格，都是以这种追求、自私跟攀缘做基础。
My entire personality has been built around seeking, pursuing personal advantage, and climbing on conditions.
在充满激烈竞争的产业，在公司内做基础研究是天方夜谭，贾恩卡洛说。
Basic research inside companies is impossible in a competitive industry, according to Mr Giancarlo.
新型白酒是用优质食用酒精做基础酒，经调配制成各种香型的白酒。
New type liquor is deployed liquor developed from high quality edible alcohol, and compounded with multiple edible flavoring blending.
很多情况下，应用程序既不是基于模型的也没有一个健壮的架构做基础。
For the most part, applications were neither model-based nor founded on strong architectures.
研究目的：回顾240名使用甘精胰岛素做基础治疗的糖尿病孕妇的产科结局。
To review the obstetric outcome of 240 diabetic pregnancies maintained on basal glargine insulin.
现在，印度终于有权说：“我早告诉过你的”，即使印度的怀疑也许并没多少坚实证据做基础。
Now, India has the right to say, "I told you so, " even if its suspicions may have been based on little hard evidence.
不少健身房都有教练带你做基础的举重练习以及使用健身器械，不过教练们水平参差不齐。
Many gyms have trainers that will take you through the basics of weightlifting and using fitness machines, yet the quality of instruction varies greatly.
很长一段时间，精神病学被心理动力学严重影响，心理动力学有很多股势力，但没有一个做基础研究。
For the longest time psychiatry was heavily influenced by psychoanalysis. And psychoanalysis has a lot of strengths, but doing basic research is not one of them.
本科目教授如何以状态空间法做基础的控制设计和分析，这同时包含了理论及实务的主题。
The goal of this subject is to teach the fundamentals of control design and analysis using state-space methods. This includes both the practical and theoretical aspects of the topic.
这就是为什么制作千层石假山基础时要选用钢筋来做基础了，说白了这和盖房子做地基一样。
Use of steel to do to make basic Qianceng stone is why the rockery, which cover and house foundation.
本系统的设计实施为门诊收费管理系统的运行做基础，为门诊收费管理的管理提供良好的条件。
Design and implementation of this system is running out-patient charge management system as a foundation for the management of out-patient management fees to provide good conditions.
需求管理系统以多维数据库做基础数据平台，其上要构建需求预测和战略用户协同等多个子系统。
Based on the data platform with multidimensional database, some applications such as demand forecasting and strategic synergy are needed.
原因：用待处理财产损益这个帐户时因为发生损失，但不清楚损失的运因，为下一步处理做基础。
Reason: to be dealt with the profit and loss account when the property because of the loss, but do not know the loss as a result of transportation, as a foundation for further processing.
没有友谊做基础的爱，就像沙子上修建的大厦- - -艾拉·惠勒·威尔考克斯，美国作家和诗人。
All love that has not friendship for its base, is like a mansion built upon sand. — Ella Wheeler Wilcox, American author and poet.
由于有较强的理论建构做基础，因此从测量结果可了解物理学习动机的全貌，从而能有针对性地进行教育。
With a strong theory basic, we can see the panorama of students' physics study motivation, so that we can educate them pertinently.
主要对该项目所面临的背景环境进行分析，包括微观和宏观方面，从而为该项目准确制定STP战略做基础。
This paper make macro and micro background analysis on the project and the aim is to help make accurate STP strategy.
默沙东公司经理强调，FDA的调查只是基于一些报道，并没有临床研究做基础。而这也正是评估药品安全的标准。
Merck officials stressed that the FDA's inquiry is based on reports, not clinical studies — which are the standard tool for evaluating drug safety.
有了GMP和SSOP做基础，完成了五个预先步骤，企业就可以根据HACCP的七个基本原理建立HACCP计划了。
With GMP and SSOP as basic, completed in five steps, the enterprise can according to the HACCP seven basic principles to build plan HACCP.
象征性思维是我们做一切的基础，我们生活在一个符号的世界里。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
最近我受邀参加一场为新闻内容搜索做优化的基础网络研讨会。
Recently I was invited to give a basics webinar on optimizing news content for search.
然而，欢迎您在其基础上做进一步的开发。
However, you are welcome to use them as a basis for development.
最极端的目标就是破坏你的独特性，而这正是基础训练做的。
The more extreme recipes aim to break down your individuality the way basic training does.
可以从基础的开始，例如做整理，设置下优先顺序和委派任务。
Start with the basics, such as getting organized, setting priorities and delegating tasks.
是的，我们也希望在互利的基础上做交易。
A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
是的，我们也希望在互利的基础上做交易。
A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
应用推荐