最近,在圣地亚哥,人们花了32.5万美元发明了一个松鼠机器人来做一些科学实验。
In San Diego, recently, $325,000 was spent on inventing a robotic squirrel to do some scientific experiments.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我们发明了这个术语,以描述研究中所评价的特定行为模式,大约15%的评审会阻止代码开发者这样做。
We invented the term to describe a certain behavior pattern that we measured during the study, which was exhibited by authors in about 15% of the reviews.
你可以为19世纪的发明做同样两个表单,然后对照这四个表单上的证据。
You could do the same two lists for 19th-century inventions and then compare the evidence from all four lists.
除了按照发明者所计划的方式来使用该语言之外,这样做可避免复制和重新设置局部变量。
This avoids the copying and resetting of the local variables in addition to using the language in the way as it was intended by its inventors.
好好想想这些问题,你可能会发现,辞掉自己的高薪工作、把存款花到一个发明想法上,这样做的风险超出了自己的承受力。
In thinking through these questions, you might determine, for example, that quitting your well-paying job and spending your savings to pursue an invention idea isn't a risk you find tolerable.
显然,普朗克认为,我们做的不是发明自然法则,而仅仅是发现他们。
Clearly, Planck believed that we don't invent such laws, but merely discover them.
做这些事很难,这正是我们需要发明的原因。
It's a difficult thing to do these things and that's why we need invention.
我们的公司都喜欢发明创造,都喜欢做开拓者,都从顾客开始,把工作放在后面。
Both companies like to invent, both companies like to pioneer, both companies start with the customer and work backwards.
“钓饵”公司分辩说,它们这么做是让专利受到重视,借此帮着建立一个鼓励发明者的发明市场。
The "trolls" argue that by making patents valued they are helping to create a market in invention that will encourage inventors.
廷巴克图是一个很适合发明信片的地方,不过它的声名更多得自于它的不可亲近,而非什么都可以做。
Timbuktu is a great place to send a postcard from but its fame lies more in its inaccessibility than in anything there is to do there.
事实上,感谢那个旋转的小发明可以检测每天我们电的使用量,它使我们每天变得很轻松。减少能源的浪费和做一点果汁给你的数字生活风多风采。
In fact, it's getting easier every day, thanks to a slew of gadgets that can monitor how much electricity you use, reduce energy waste and even generate a little juice to power your digital lifestyle.
虽然被称作做“立体快巴”,华世的这个发明和火车却在许多方面都存在相似,但它既不需要铺轨也不需要大量的隧道。
Though it is called the "straddling bus," Huashi's invention resembles a train in many respects - but it requires neither elevated tracks nor extensive tunneling.
孩子们和他们的父母可以在此玩游戏,他们还可以做一些科学实验,甚至他们自己还能发明一些东西。
Children and their parents can play games. They can also do science experiments and even try to invent something themselves.
苹果总裁史提芬·乔布斯,发表了一份声明:“在竞争对手窃取我们的专利发明时,我们可以选择袖手旁观,也可以选择出手做点什么。”
Steve Jobs, Apple's chief executive, issued a statement saying "we can sit by and watch competitors steal our patented inventions, or we can do something about it."
发明一个电池动力车是一回事,让人觉得做够便宜并可以被说服出钱购买它完全是另一回事。
It is one thing to make a battery-powered car; quite another to make one sufficiently cheap and powerful for people to buy it.
“人们做过很多奇特的设计,但很多方法存在的问题是实际载药量太低,”科汉说,“不明白以前为什么没有人这么做,好像我们发明了三明治”
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
原因在于我们没有目标,我们不清楚究竟什么东西能给我带来快乐,所以我们没发明这种机器来帮助做这些事情。
And I think the reason we don't is we don't really know what to aim for. We don't know what kinds of things make us happy.
如果发明电话得人是参照电报得特点来设计电话得话,即使做的更好,他也会多半失败。
If the telephone guys had set out to make something that did what the telegraph does, but better, they probably would have failed.
发明家大王爱迪生为了寻找做灯丝的最好材料曾做了1000多次实验,并且都失败了。
King inventors - Edison filament do in order to find the best materials have been done a 1000 experiment many times and failed.
奥尔森不在意在这件发明上的花费。他自掏腰包到全国各地的学校、企业做鼓动演讲。
Olson doesn't want to think about how much he's spent on this invention; he makes his money giving motivational speeches across the country to schools and corporations.
VintCerf 的不同之处在于,他无偿的把自己的发明贡献了出来。如果他没有这样做的话,互联网不会是今天的这个样子。
The difference with Cerf is that he, effectively, gave his invention away and it wouldn't be what it is today if he hadn't.
在blog开始出现的同一段时间里,WardCunningham发明了一项技术,这项技术允许任何人通过简单的编辑为web页面做贡献。
During the same time period when blogs were emerging, Ward Cunningham invented a technology that allows anybody to contribute to a Web page through simple editing.
他说:Bill近来赚进了大笔大笔的钱,因为他发明了一种药片,妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 这里handoverfist意思是快速地做某事。
2:Bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring.
我们不知道它为什么这么做,也许变化的气候使得从别人那里偷学点技巧比自己发明出一个更为有利(Richersonand Boyd 2005)。
We do not know why, although shifting climate may have favored stealing skills from others rather than learning them anew (Richerson and Boyd 2005).
他发明了做面包的新方法。
他发明了做面包的新方法。
应用推荐