制止流言蜚语,不要让人做卧底或者打小报告。
Discourage gossip, and don't put people in the position of spying or reporting on each other.
我的意思是我用了两年时间收集足以起诉丹蒂·阿雷特的证据,其中9个月是做卧底。
I mean I put two years of work - nine months of it undercover - to gather enough evidence to indict Dante Arete. The case was almost made.
该部动作片刻画了由基努·里维斯饰演的FBI探员一角,讲述了他做卧底来调查一伙爱好冲浪的银行劫匪的故事。
The action film features Keanu Reeves as an FBI agent who goes undercover to investigate a gang of surfing bank robbers.
另一方面,理查德·沃尔什身上没有杰克·鲍尔那些亡命之徒的纹身——其中一些是做卧底时纹上去的,但大部分都是杰克个人生活的记录。
On the other hand, Richard Walsh lacked Jack Bauer's outlaw tattoos - a few gained in undercover work; most part of Jack's personal roadmap.
今年夏天,数名来自动物权益保护组织——善待动物组织(PETA)的成员,潜入一家为爱马仕提供鳄鱼皮的‘短吻鳄工厂’做卧底,将这些鳄鱼所处的极糟糕的环境曝光。
This summer, members of the animal rights group PETA went undercover at an 'alligator factory' that provides skins for Hermes, exposing that the creatures were kept in terrible conditions.
一怒之下转职警界做陀枪阿Sir,可是,他的首个任务却要重返原校当卧底,追查一个黑社会集团在全港学校建立毒品网络的案件。
At present, the triads have expanded their drug network at local schools. WAH, who has turned a cop, is told to go undercover at the school where he used to teach.
一怒之下转职警界做陀枪阿Sir,可是,他的首个任务却要重返原校当卧底,追查一个黑社会集团在全港学校建立毒品网络的案件。
At present, the triads have expanded their drug network at local schools. WAH, who has turned a cop, is told to go undercover at the school where he used to teach.
应用推荐