你在考验我的耐心，快做出你的选择！
现在，做出你的选择。
开始根据什么让你感觉更自由、更快乐，而不是自己认为一个理想生活应该是什么样子来做出你的选择。
Begin making choices based on what makes you feel freer and happier, rather than how you think an ideal life should look.
我请求你们做的是根据正确的原因做出你的选择。我在敦促你们的是认识到你的道德自由并热情拥抱它。
All I'm asking is that you make your choices for the right reasons. All I'm urging is that you recognize and embrace your moral freedom.
针对每个意见你可以将各自的优缺点列出来，但是到最后，你还是得做出你的选择，并且不要为自己做出的决定感到后悔。
You can make a list of the pros and cons of each idea, but eventually you have to choose and not regret the decision that you made.
在酒精的影响下你所做出的食物选择通常不是很好。
The food choices you make under the influence of alcohol are generally not very good.
波尔曼告诫说，你能为别人做出好的选择并不意味着你也会为自己做出好选择。
Just because you can make good choices for others doesn't mean you'll do the same for yourself, Polman cautions.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
每次你无法做出决定时，你就给自己增加了选择的负担。
Every time you can't decide, you burden yourself with alternatives.
是你自己做出的每一个选择，决定了你自己的感受，造就了你现在的自己。
Your choices, each and every one, determine how well you feel and how well you are.
在这24小时中，你会做出无数的选择。
如果不是，你会做出选择，例如增加你的捐款。
If not, you can make adjustments, such as increasing your contributions.
大卫：亲爱的，你必须做出选择，是巧克力口味的还是柠檬的？
DAVID: Honey, you have to make a choice - chocolate or lemon?
我肯定你已经做出正确的选择。
如果你留意菜单上所标注的快餐中的营养成分，你可以做出更明智的选择。
If you pay attention to the fast food nutrition facts that are provided on many restaurant menus, you can still make wise choices.
这意味着你会常常做出愚蠢的选择和决定。
It means often making dumb decisions and choices, and then learning from those dumb decisions.
对一些消费者来说。稍微做一些功课就大有裨益。这时有八条你应该避免的可能会成功的交易，还有我们提供的建议，可以让你做出更好的选择。
For consumers, a little homework goes a long way. Here are eight would-be deals to steer clear of, as well as our Suggestions for better options.
你最强大的力量就是你有能力做出选择。
因为这的确是你的提议中做出的政策选择。
Because that's exactly the policy choice you're setting up in your proposal.
相信自己的感觉，你会做出正确的选择。
Just tune in and trust your feelings and you will make the right decision.
这就是那个你会做出的选择。
开始一天的回顾或调整我的目标意味着我能更好的认识一整天。 正如罗宾·夏尔马所说：有了更好的认识你可以做出更好的选择，当你做出更好的选择，你会看到更好的结果。
With better awareness you can make better choices and when you make better choices, you will see better results.
你是否做出了成为卓越的选择？
通过停止做愚蠢的工作，你可以做出有意义的选择。
By choosing to stop doing stupid work you can make meaningful choices.
通过停止做愚蠢的工作，你可以做出有意义的选择。
By choosing to stop doing stupid work you can make meaningful choices.
应用推荐