你也可以做其他事，比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水，并找出它们的流向。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
做其他事亦如此：洗碗、洗澡、开车、工作、玩耍。
Same thing with anything else: washing dishes, taking a shower, driving, working, playing.
这与你要求他们打扫这个房子或做其他事是不同的。
It's not like you're asking them to clean the whole house or anything.
但实际上他们只是没胆量做其他事，例如改善自己。
But the truth is they are just too scared to do anything else, like change themselves for the better.
小动物也做其他事，这表示动物的笑与玩时的快乐有关。
Young animals also play a lot, which suggests that animal laughter is related to playful joy.
史密斯回故乡，除了做其他事以外，是为了看看他的母亲。
Smith returned to his hometown, among other things, to see his mother.
他不是士兵，不是警察，除了骑他的摩托车更没有做其他事。
He was not army, not police, not doing anything other than riding his motorcycle.
他们没有做其他事，并不意味着他们做不了，而是他们选择不做。
Just because they aren't doing X, y, or Z doesn't mean they can't do it but rather they chose not to.
做其他事常常不能分散对烦恼的注意，也就是说烦恼好像摆脱不了。
Doing other matters usually cannot scatter to the vexing attention, also be say agony's seem cannot get away from.
阿尔瓦雷斯作证“除了我们已经做得，我们没有工具做其他事了”。
"We didn't have the tools to do anything other than what we did," Alvarez testified.
这里很好，因为每个人都更轻松，可以利用更多的时间学习和做其他事。
Here it's good because everybody is more relaxed and can use more of their own time to study and do things.
雅各布刚坐起来，还未来得及做其他事，他妻子就已经走过去，把手按在他的额头上。
Before Jacob could do more than sit up, his wife had stepped forward and sunk her hands into his forehead.
甚至一个人花很长时间坐在椅子上边看电视边抽烟也是有动机的去做这个而不是做其他事。
Even a person who spends most of his time sitting in his chair watching television and smoking cigarettes is motivated to do this rather than something else.
当你以这样的精神去攻克英语并且做其他事，你几乎可以做成任何事，更不用说学好英语了！
When you have this spirit to conquer English and do other things, you can virtually do anything, let alone studying English!
如果我们早上读了英语，我们会发现我们一整天都会神采奕奕，富有成就感，做其他事都会有热情。
If we read English in the morning, we will find that we will be in stimulated and fulfilled the whole day, and we will have a high enthusiasm to do other things.
我们该怎么安排时间，好让你有想要的电脑时间呢，不过也让我有我渴望的家庭时间，让我也看到你做其他事？
How can we make our days so that you get the computer time you want, but I also get the family time I crave and I get to see you do other things?
如果你觉得我所说的复杂，就像我们今周所说的一个守旧的不愿与他人来往的人在自言自语，那可能你准备做其他事。
If this all strikes you as fancy, handlebar moustache talk from an old misanthrope who doesn't get things like whatever the hell we're calling "conversations" this week, maybe you're on to something.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
投标人的收购行为可能来自建模：一个经理做其他经理做的事。
The acquisition acts of bidders may derive from modeling: a manager does what other managers do.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
我们选择在这个十年飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们相当艰难。
We choose to go to the moon in this decade, and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
不过他却有时间和其他高层经理做这些事。
Yet he has the time to do these things with other senior managers.
还有很多其他我喜欢做的事，但是没有一件能有这一件这么重要。
There are many other things I could have enjoyed doing, but none as important as this.
我不会再其他国家做这样的事。
如果我们能从别人那借或者让其他人帮我们做这些事，我们为什么还需要一些没有用的东西呢？
Why do we really need to own every single piece of machinery when we can just borrow it from others and let others do the same with our things?
要么找到一种方法使你对所做的全力付出，要么找其他事做。
Either find a way to become fullycommitted to what you’re doing, or find something else to do.
女儿，你能不能也帮妈妈想想其他能帮助阿姨做的事呢？
My dear, can you help Mother hit an idea to help the aunt in other ways?
要么找到一种方法使你对所做的全力付出，要么找其他事做。
Either find a way to become fully committed to what you're doing, or find something else to do.
清单3比起其他清单，做的事并不多。
清单3比起其他清单，做的事并不多。
应用推荐