艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
你想让决定定下来还是做些调整？
Do you want to let the decision stand or would you like to make some adjustments?
开创美丽人生，你需要做些调整。
Creating a great life requires that you make some adjustments.
或者你需要再做些调整吗？
也许我还得做些调整来保持球队的活力。
我似乎有必要做些调整。
但是在紧要关头剧本总是需要编剧做些调整。
But scripts often need tweaking by writers at the last minute.
不过模块不能提供这种便利，所以我得对文件做些调整。
Unfortunately the module doesn't allow the ability to choose yet, so I had to hack the files.
如果你想实现你的职业期望，你就要对自己的人生方向做些调整。
You will have to make some changes regarding your direction if you wish to keep on top of your career expectations.
从我们自己的角度来考虑，我们两国同邻国的关系应该做些调整。
So far as we ourselves are concerned, our two countries should make some readjustments in relations with our neighbours.
他和我喜欢一起建立人生观和做些调整，并且不满足于计算机所说的。
He and I like to create philosophies and adjustments together and not only to be satisfied with what the computer says.
但在他即将迈入大联盟的第四年时，这位右投手必需要做些调整改变。
But as he enters his fourth season in the majors, the right-hander has to make adjustments.
针对不同的环境，可能需要做些调整，但是基本上就是模仿他人的理论。
You may have to adapt it to a particular environment, but basically it is copying other ideas.
我们有必要在拥有不同数量听众的情况时，适当地对我们的演讲内容以及演讲方式做些调整。
It is important that we adjust our speeches and speaking styles in accordance with the size of the audience present.
另一个问题可能是，戴上这种手套会让人觉得很别扭。 麦克杜格尔认为，可以对手套的图案做些调整，让它们不那么扎眼。
MacDougall says the pattern on the gloves can be tweaked to make them less obvious.
如果做些调整，比方说，将力量和影响力的比重加大，同时减少教育的比重，相应的，结果可能就对新兴市场的首都更为有利了。
Giving more to, say, power and influence and less to education, would change the results and benefit emerging-market capitals accordingly.
别忘记，有时对梦想略做些调整或构思一些新梦想，是向前迈出积极一步的必要条件——改变想法或拥有不只一个梦想不是件坏事情。
Just don't forget that sometimes taking a positive step forward requires you to slightly adjust your dreams, or plan new ones - it's OK to change your mind or have more than one dream.
对你的工作方式做些相当细微的调整是很容易的。
It's quite easy to make quite small changes to the way that you work.
我们需要对选择框做些相同的调整。
进入电脑显示设置，做些必要的调整以配合房间的亮度。
Go to your computer display Settings and make the necessary adjustments to match the brightness of the room.
首先，当你错过截至期限时，你会使他们准备好做些必要的调整。
First, you'll be able to prepare the person well in advance if you are going to miss the deadline so he or she can make necessary adjustments.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
因为航海家做些小的合适的调整，到达他本打算去的地方。
Because the navigator makes tiny adjustments contently, to get it where it's meant to go.
要是每个早上你都觉得压力倍增，总是匆匆忙忙度过，那就是说你需要做些改变了，要么调整你常做的事，要么就给自己多留些时间。
If every morning you are feeling stressed and rushed, then you need to change something, either your routine or the time you allow for your routine.
她说，父母越早发现这些障碍，就能越早地做些简单的调整帮助孩子发育。
The earlier parents notice delays, she says, the sooner they can begin doing simple things that may help improve their child's development.
你没能够就国外市场所要求的来适当地对你的商品做些适应市场标准的调整。
You didn't adapt your products to meet the standards of the foreign market.
对日常饮食做些简单的调整就会让你身体更健康。
Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter .
回答：你知道，日记可以无形中帮助人调整心态，成为跟你分享秘密的好听众，你可以在日记里做些长期或短期的规划。
Answer: you know, diary may serve an intangible role in adjusting one's mood, help to be a good listener to share one's secret, make some long-term or short-term plan.
回答：你知道，日记可以无形中帮助人调整心态，成为跟你分享秘密的好听众，你可以在日记里做些长期或短期的规划。
Answer: you know, diary may serve an intangible role in adjusting one's mood, help to be a good listener to share one's secret, make some long-term or short-term plan.
应用推荐