因此,做为朋友要体谅他,留给他一些自由的空间。
做为朋友,不要忘了对方!
一个人做为朋友或者帮助你的人和你一起生活或一起旅行,就是你的同伴。
A person who lives or travels with you as a friend and helper is your (companion).
然而,当天太晴朗的时候,有的人就会受不住,这时候做为朋友的你就要把自己当伞送上,为她罩一片阴影。
However, when the day is too sunny, some people will not stand, this time as you would turn your friend to send as an umbrella, a shadow of her hood.
做为朋友,不要忘了对方!做为朋友,相信对方。相信你的朋友能够生存下去!这样的话,他们也一样会信任你!
Laguna:"As friend don"t forget one another! As friend, believe in one anoeher! Believe in your friends existence! And they"ll also believe in yours. "
做为你的朋友,他们会更愿意去聆听你的叙述并且做出自己的评估。
As your friends, they will be more than willing to listen and help evaluate.
除此之外,他们请求在法国留学的朋友做为联络人;为了尽可能节省在国外期间的开销,他们还安排了便宜的住处。
Moreover, they asked friends who study in France to be their contact person and arrange some cheap accomendations during their stay abroad to save money as much as they can.
“做为好朋友,坦诚相待是题中之义。”奥巴马说。
"Part of being a good friend is being honest," Mr Obama said.
这就是我看到的⋯⋯我觉得电影非常聪明用伴娘做为载体来观察所有女人经历的朋友、事业和情感。
That's how I see it… I thought the film quite cleverly used the bridesmaids thing as a device to look into the things all women go through with friends, careers and relationships.
要求不住在您居住区域以内的几个亲戚朋友(大约外100英哩之外)做为大灾之后你和家人联系的信息交换中心。
Ask several relatives or friends who live outside your immediate area (approximately 100 miles away) to act as a clearing house for information about you and your family after a disaster.
我们把我们的老师看做为我们的好朋友。
琼-托尼·彼得罗,一个白兰度多年的朋友,做为他的助手工作了12载直到2003年。她表示考克斯和白兰度各自拥有一种如孩童般调皮的幽默感。
Joan 'Toni' Petrone, a long-time friend of Brando's who worked as his assistant for 12 years until 2003, said Cox and Brando each had a 'mischievous sense of humour'.
我中了一个黑眼圈,和一个不停笑我的女朋友做为证人。
I've got a black eye and a girlfriend who won't stop laughing to prove it.
比如,对你来说你可以用邮政列车把你周日午餐的剩饭菜寄给你的朋友做为他周日的午餐。
For example, it would be possible for you to send by mail train your Sunday lunch leftovers for your friend to eat for his Sunday lunch.
安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金,做为交换,他为十几个犯人朋友每人争得了两瓶Tiger啤酒。
Andy said he had an approach could allow prison officials to legally remove to a large tax, as the exchange, he was a friend more than a dozen inmates each win two bottles of Tiger beer?
我们能将一个可爱的思想而不是宝石或者花做为礼物投到朋友的内心,那无疑是天使的馈赠。
If instead of a gem or even a flower, we could cast the gift of a lovely thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.
我也学着用以做为治疗这族群病人和与这族群朋友互动的指导原则。
I follow this teaching as a guideline in treating patients and interacting with friends who are gay. In actuality, not all knowledge is correct.
做为一个青年人,我的朋友经常会像我询问各种不同的见解。
As a teenager, I would listen as many of my friends came to me for advice on personal issues.
①我们所提供的产品配送区域仅限于台湾地区(海外朋友请用台湾亲友地址做为收货地址)。
WARNING: Physical books can only be shipped in Taiwan's domain. We will cancel the order in any other destination. Fill in a Taiwanese address and we will deliver that to you as soon as we can.
做为他十二年多的老朋友,我觉得社会的环境都应该永远无法淡化马康追求精神与灵魂本质的动力。
As his friend for the last twelve years, I believe his pursuit of capturing spirit and soul will not fade, regardless of the rapid social changes surrounding him.
做为他十二年多的老朋友,我觉得社会的环境都应该永远无法淡化马康追求精神与灵魂本质的动力。
As his friend for the last twelve years, I believe his pursuit of capturing spirit and soul will not fade, regardless of the rapid social changes surrounding him.
应用推荐