但这样做不容易，还需要一系列配套改革。
Nonetheless, make it real is not easy without a series of supporting reforms.
据统计，黑人比白人更不容易被委托做肾脏移植或早期癌症手术。
Blacks are statistically less likely than whites to be referred for kidney transplants or early-stage cancer surgery.
眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。
Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
做到任意一点都不容易，但即使其他人都不愿意这样做，你也可以试试。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
任何值得做的事情都不容易——最好尽早学会这一点。
Anything worth doing isn't easy—it's best to learn that lesson early.
在生育门诊，诱导多能干细胞能使家长选择符合他们要求的胚胎，而在饱受争议的辅助生育技术下，这么做并不容易。
In fertility clinics, iPS cells could enable prospective parents to choose embryos for desired traits more easily than they can with conventional assisted-reproduction technologies.
但同时她们也告诫奥巴马的女儿，做“第一女儿”并不容易，因为她们的父亲被塑造的形象会和她们所了解的不一样。
But they cautioned the Obama girls that life as the First Daughters would not always be easy with their father portrayed differently than they know him.
做每件事开始都不容易的，但是只要你努力学习，会变好的。
Everything is not easy at the beginning, but if you study hard, it will get better.
我认为我们可以看到光明的一面并识别出有些我们能够做的事来使我们较不容易受到攻击。
I suppose that we could look on the bright side and recognize that there are things we can do to make us less vulnerable.
尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况，那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了，我打一个电话必须在一个电话亭排队，这真的不容易。
To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.
如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。
You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.
给出反馈是不容易的，提出批评的这个人也许不是太擅长做这个事情。
Feedback is hard to give, and the person offering criticism may not be skilled at doing it well.
监管机构首先需做的是是找出跨国界跟踪罪犯的方法，保证他们得到应有的惩罚。但由于罪犯们纷纷使用代理服务器，追踪起来并不容易。
A priority for regulators is to find ways of tracking down criminals across borders and ensuring they are punished, a tough task when criminals can use proxy servers to remain anonymous.
在我好不容易找到一个看上去用纸盒包装的消毒块时，即使环保主义者都反对我这样做。
Even the good guys like Ecover were against me when I discovered individually wrapped dishwasher tablets within a seemingly innocent cardboard box.
这并不容易；大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
This is not easy; most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
学会说出“感觉”并不容易。像学习一门外语一样，这将需要练习、时间和耐心。不过，这么做值得。
Learning to speak "feelings" won't be easy. Like learning a foreign language, it will take practice, time and patience. But it will be worth it.
测量起来并不容易，除非你做多次实验。
And that's not so easy to evaluate unless you do a lot of experiments.
不，做牛顿并不容易。
所以做这两份工作都是不容易的。
做英国选民可不容易。
跳过bootstarp是可能的，但是我们不推荐那样做，因为这样有可能会增加奇怪的错误，而且这些错误后边不容易诊断出来。
It is possible to skip bootstrapping, but we wouldn't recommend it, as you may encounter strange errors that are difficult to diagnose later.
，And，so，you，should，be，pleased，to，get，a，B，因为你做的好啊,而且在哲学课上做到好可不容易。
B So when you get a B from us, B B because it meant you were doing good work and it's not easy to do good work in philosophy.
这样做往往是不容易的；一个人的过去是个日益沉重的包袱。
This is not always easy:one's own past is gradually increasing weight .
做科学研究不容易，不仅需要时间、精力和经费，还需要具有自制力和奉献精神。
It is not easy to do scientific research it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.
做科学研究不容易，不仅需要时间、精力和经费，还需要具有自制力和奉献精神。
It is not easy to do scientific research; it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.
唔，那可不是容易的哟。我知道不容易。但是您确实必须这样做。
B. Hmm. That won't be easy. I know it won't, but you really must.
用三种不同的糖霜做多层蛋糕一点儿也不容易呢。
Making layered cakes with three types of frosting is not easy at all.
用三种不同的糖霜做多层蛋糕一点儿也不容易呢。
Making layered cakes with three types of frosting is not easy at all.
应用推荐