他们两人都想共做一份工作。
我很守旧，我想保持做一份工作。
世界市场变化波动，个人不能期待做一份工作。
World market seem to be always changing and fluctuating. Individual cannot expect to focus on the single career.
做一份工作，做一份喜欢的工作就是很好的创业。
我感到做一份工作而又同时每天去上学是不可能的。
And I think it was impossible to try to combine a career at the same time going to school, my education on a daily basis.
另外，如果一个人一生只做一份工作，那太无聊了。
Besides, if a person does only one job all his life, he will certainly be bored with it.
大众的受教育程度提高，很少有人愿意长期做一份工作。
As the general public becomes better educated fewer people wish to work the same job day in and day out.
“与做研究相比，我觉得做一份工作对我来说更合适”怎么说？
Compared with doing a research, a piece of job seems to be more suitable for me.
他们提出了一个简单但有说服力的问题：做一份工作的员工，怎么能拿几份薪水？
They put forth a simple and compelling question: Why should any employee be paid more than once for the same job?
如果你真的不喜欢自己的工作，那就应该离开。就是这么回事。试图定义做一份工作的“最短”时间，根本是在开玩笑。
If you don't like your job you should leave. Period. Attempting to define a "minimum" amount of time to stay at a job is a joke.
怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。
White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.
希拉在一家保险公司找到了一份做秘书的工作。
Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
我不想待在这里，不想在这个沉闷的乡下做这样一份工作。
I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.
明天，你只能给我做一份很微不足道的工作。
Tomorrow, you shall only do me a very trifling piece of work.
如果你有一份办公室工作，不能经常到户外，或者做足够多的运动，你的健康就有可能受到影响。
If you have an office job you might not be getting outdoors enough, or getting enough exercise, and your health might suffer.
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
如果你这么做，你会保持舒适的生活直到你找到另一份工作。
If you do this, you will remain comfortable till you find another job.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
如果有一天你可以做任何一份工作，你想做什么？
他每周六早上都在一家动物医院做志愿者，马里奥相信这能帮助他在未来获得一份梦寐以求的工作。
He volunteers at an animal hospital every Saturday morning, Mario believes it can help him to get his future dream job.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
传统上的兼职族是同时做两份时薪工作，或者一份时薪工作加自由职业。
Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
你应该做的事情是专注于接下来该怎么做，如何能找到另外一份工作。
Instead, focus on what you are going to do next and how you are going to find another job.
为一家好公司做一份好工作对我来说是最重要的。
Doing a good job for a good company is the most important thing to me.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
应用推荐