高职院校培养的是专门性技能型人才，偏重于实践和技能操作。
Higher Vocational College aims at raising special technological talents. Especially practice and operational technology.
近几年关于历史文化名城保护规划的研究不少，但有关城市历史性地段保护规划多只偏重于实践。
In recent years, there are lots of studies on preservation planning of historic and cultural famous city, but preservation planning of historic site lays particaular stress on practice.
文章的核心部分包括五个部分的内容，前面两章偏重于理论研究，后面三章偏重于实践方面的分析。
The core part of the article includes five parts of the contents of the previous two chapters emphasis on theoretical study, followed by three chapters emphasis on practical aspects of analysis.
课程偏重于实践。由具备行业经验的资深讲师通过案例分析、动手练习及商业媒体工具将知识传达给学生。
Courses are focused and practical, taught by instructors with extensive industry experience who apply case studies, hands-on exercises as well as business media and tools.
由于种种原因，东吴大学在办学实践中逐渐偏重于西学，国学在东吴大学中的地位与重视的程度逐步降低。
However, for some reasons, this trend was gradually reduced to the stress on Western learning alone. As a result, the position and value of Chinese learning were much lowered.
由于种种原因，东吴大学在办学实践中逐渐偏重于西学，国学在东吴大学中的地位与重视的程度逐步降低。
However, for some reasons, this trend was gradually reduced to the stress on Western learning alone. As a result, the position and value of Chinese learning were much lowered.
应用推荐