偏轴拉伸强度的理论计算结果与试验结果很一致。
The theoretical predictions of off-axis tensile strength agree well with experimental results.
在上海地区典型饱和软粘土不排水循环三轴试验的基础上，分析了影响软粘土塑性累积变形的主要因素：循环荷载的作用次数，初始静偏应力和循环加载动偏应力。
It was shown that the cumulative plastic strain depended not only on the applied cyclic stress and number of cycles, but also on the initial static deviatoric stress level.
利用自行改装后的三轴蠕变仪对海相沉积的营口软土进行蠕变试验，获得了在不同围压、不同偏应力条件下的剪切应变与时间关系数据。
The relationship between shear strain and time of Yingkou soft soil is obtained under a series of different cell pressures and different deviator stresses.
试验过程中，通过在不同地层、不同井眼尺寸条件下应用不同的偏轴钻具组合方式，研究偏轴钻具的防斜能力。
In oilfield experiment several different kinds of offset-axes bottom-hole assembly are applied in various formation and borehole size in order to study deviation controlling ability of it.
试验过程中，通过在不同地层、不同井眼尺寸条件下应用不同的偏轴钻具组合方式，研究偏轴钻具的防斜能力。
In oilfield experiment several different kinds of offset-axes bottom-hole assembly are applied in various formation and borehole size in order to study deviation controlling ability of it.
应用推荐