您不能修改路径或偏移量。
如清单1中所示的任何查询都有到指定数据的精确路径，DBMS可以迅速地在均衡树和字节偏移编码中确定它。
Any query such as the one in Listing 1 has a precise path to the specified datum, which a DBMS can quickly determine in balanced trees and byte-offset codings.
HDR 备用服务器使用的存储必须匹配主服务器的存储（例如，必须匹配 dbspace 的数量、块的数量、块大小、路径名和偏移量）。
The storage used on the HDR secondary must match that of the primary (for example, number of dbspaces, number of chunks, chunk sizes, pathnames, and offsets).
RAWDEVSIZE程序分析可用原始设备，并将空闲块的偏移量、大小和路径信息存储到一个名为free_chunks的数据库表中。
The RAWDEVSIZE program analyzes available raw devices and stores the offset, size, and path information of free blocks into a database table named free_chunks.
如果需要更改两个值中的任何一个，就需要删除条目并重新添加新路径、偏移量或两者。
If either of those values needs to be changed, the entry will have to be deleted and re-added with the new path, the offset, or both. The syntax for the modify command is as follows.
试着使用由线段组成的路径来矫正这种偏移将很快就变的非常困难和容易出错。
Trying to correct such deviations using a path consisting of line segments soon becomes very difficult and error prone.
基于曲线最短路径和方向偏移判据，主曲线检测的所有运算都在图形表达中进行。
Based on the criteria of the shortest path of curves and directional deviation of paths, principal curve detection is carried out in graph domain.
通过对不同的工况下同一噪声传递路径的测量分析，发现了传递函数的峰值存在频率偏移。
Meanwhile, in different working condition, the measuring of the same noise transfer path gives results that have minor offset of peak values positions between each test.
阐述了在PD M中采用的路径规划方式，分区折线、轮廓等距偏移和两者的复合方式，并说明了其路径的生成方法。
At last the path planning method, subarea zigzag, contour offset path and combination of them used in PDM and the path generation are described.
在一些情况下，可在所述音频信号路径的大致所有操作时间应用所述数字域中的所述数字偏移。
In some circumstances, the digital offset in the digital domain may be applied at substantially all times of operation of the audio signal path.
在高速数据传输接口中，由于数据窗缩小以及传输路径不一致，造成数据和时钟信号在FPGA的接收端发生位偏移和字偏移。
Data may arrive at the FPGA receiver with channel -to -channel bit skew and word skew due to different trace length and smaller data window.
另外，对路径偏移中出现的缝隙给出了填补方法，并使偏移后的路径轨迹延伸至曲面边界。
Furthermore, a method is presented to fill the gaps between paths and extend the endpoints of path trajectory to the surface boundary.
支持双向路径追踪，用来解决精确的不偏移灯光。
Support for bidirectional path tracing for accurate unbiased lighting solutions;
西北太平洋副高位置东西以及南北位置的偏移对登陆我国厦门以北TC的路径有很大影响；
The location of subtropical high is responsible for tracks of landfalling TCs to the north of Xiamen.
西北太平洋副高位置东西以及南北位置的偏移对登陆我国厦门以北TC的路径有很大影响；
The location of subtropical high is responsible for tracks of landfalling TCs to the north of Xiamen.
应用推荐