偏偏离开的那个发现自己仍然爱着从前那个人。
我离开法律的一个理由是我总被一种处于…一条切线上,偏离了中心的感觉萦绕。
One reason I left law was that I was haunted by the feeling that I was... on a tangent, off-center.
大学校训的制定要依循大学校训的本质,离开大学校训的本质就不可能有效地实现其功能,也就偏离了大学校训的初衷。
It should conform to the essence of the university motto, without which it cannot achieve its functions and will deviate from its original intention.
'偏离'。''离开某一正确的或合适的路线;偏斜。
在剧中,德洛丽丝偏离了她本来的程序,做了她平时不能做的事情,比如开枪和离开家乡甜水镇。
On the show, Dolores is currently off her programming, doing things she normally wouldn't be able to do, like firing weapons and leaving her town of Sweetwater.
在剧中,德洛丽丝偏离了她本来的程序,做了她平时不能做的事情,比如开枪和离开家乡甜水镇。
On the show, Dolores is currently off her programming, doing things she normally wouldn't be able to do, like firing weapons and leaving her town of Sweetwater.
应用推荐