“所报道的这些数字总是很惊人，”舍基表示，除了正态分布的钟形曲线没有偏差，差异无处不在，帕累托分布的现象到处都有。
"These figures are always reported as shocking," notes Shirky, as if anything but a nice bell curve were an aberration, but Pareto distributions pop up all over.
本文根据酸性混合染料在真丝绸上的上染曲线特征参数——标准偏差，分析了染料混合后的相容性。
In this paper, based on the characteristic parameter-standard deviation of the dyeing curve, the compatibility has been analysed of acid mixed dyes on silk.
通过理论推导，获知了湿敏电阻器的感湿特性曲线与拟合直线之间的偏差随其本体电阻的变化关系。
By theoretical derivation, the partial derivatives of the deviation between the humidity sensing characteristic curve and the fitting line to the self-resistance are obtained.
本文分析了不同情况下流压偏差的曲线形态差异，并进行了准确的校正，降低了解释误差。
Therefore, the paper analyzes the curve pattern of different deviation and carries on correcting accurately, lowing error of analysis approach.
大亚湾核电站两台机组在进入18个月换料之后，原来用一维程序计算的刻度曲线出现了越来越大的偏差。
As Daya Bay nuclear power station has entered the 18-month fuel cycle, the bias of calibration curve from 1d code is growing larger.
质量评估的主要方法是对项目特征曲线、项目信息函数、测验信息函数、项目预测效度的分析和对项目偏差的检测。
The methods applied in data analysis are the analysis of item characteristic curve, item information function, test information function and item validity, as well as the checking of biased items.
当考虑到发电机报价曲线的影响时，发电计划偏差优化问题是一个高维、离散、约束条件复杂的非线性最优化问题。
Considering the generators bidding prices curves, the generation scheduling error optimization problem is high dimensional, disperse, complex constrained, non-liner problem.
以开口箱的系统频率响应曲线为分析目标，要观察ts参数的偏差所产生的变化。
This article takes the system frequency response curves in vented box system as the target, to observe the changes by the effects from the deviation in ts parameters of drivers.
根据微型齿轮传动设计与制造的特点，提出了一种设计微型齿轮齿廓曲线的方法，即偏差函数法。
In the light of the characteristics of designing and manufacturing the micro-gear drives, a designing method called deviation function is proposed in this article.
重复配制标准溶液(从纯溶液开始)直至逐次的标准曲线彼此偏差均在10%以内。
Repeat the preparation of standards starting with pure solutions until successive calibration curves agree within 10%.
实验曲线与两条理论曲线都有不同程度的偏差。
There are deflections in varying degree between the experimental curve and the theoretical calculated curves.
再根据所计算的拟合圆与凸轮曲线的偏差用最小二乘法拟合以得到其余各圆弧段；
Then fitting the deviation in calculated fitting circle and cam profile curves, the remaining arcs were gotten. Finally the whole circle fitting and NC programming were realized.
本文提出一种降低拟合曲线外推偏差的方法——渐近线辅助拟合法。
In this paper, a method of curve fitting with asymptotic line is proposed for reducing the error of extrapolation value.
采用常规的电力系统元件模型和参数进行数值仿真所得的频率变化曲线与实测曲线偏差较大。
As for the numerical simulation by traditional power system component models and parameters, the obtained dynamic frequency curves evidently diverge from measured ones.
1994年间美国实际收入之预估：运用恩格尔曲线修正消费者物价指数（CPI）之偏差〉，《政治经济期刊》109期（2001年12月号）：第1288-1310页。
Costa, Dora L. "Estimating Real Income in the United States from 1888 to 1994: Correcting CPI Bias Using Engel Curves. " Journal of Political Economy 109 (December 2001): 1288-1310.
而使用生长曲线方法后，系统的整体偏差也相对较小。
And the systemic deviation between two measuring systems is rather small after using growth curve.
占星家使用贝尔曲线图的星相影响，所以这就是为什么会存在这种正或负偏差如此的日期我每月给你许多相关。
Astrologers use bell curves to chart astrological aspects, so that is why there is this plus or minus tolerance associated with so many of the dates I give you each month.
基于指数法、双曲线法、星野法，提出了根据最小偏差自动选取计算模型的思想。
Based on the exponential method, hyperbolic method and Hushino method, the idea to select calculating model automatically in the light of least deviation is raised.
使用一个周期的正弦波曲线模型的滑动拟合法，评价了幅度、频率、直流偏移的抖动，以及相位与理论值之偏差的抖动情况。
By using moving one period sine wave model, the jitters of amplitude, frequency, phase, and offset of sine wave are evaluated.
目 镜测量数字显示， 数字显示试验力，保荷时间，硬度值，最大最小值，平均值， 不均匀度，标准偏差， 洛氏HRCHRA转换值等，渗碳层硬度梯度曲线等。
With eyepiece digital display, Display on LCD: Load, Duration time, Diagonal lengths, Hardness values, Min, Max, Average, Divergence, , Standard deviations, converted HRC HRA values, and etc.
在工程进度曲线的基础上，根据进度曲线所提供数据，运用灰色系统理论，建立一种进度偏差预测模型。
On the basis of the project progress curve and according to the data from it, the grey system theory is applied to establish a model for the prediction of progress deviation.
并以拟合曲线偏差向量均方根值作为拟合曲线评价标准。
Besides, it adopts the root mean square value of fitting curves' windage vector as its evaluation standard.
测量误差的主要来源是样品校正曲线拟合误差、样品测定重复性标准偏差。
The main sources of uncertainty come from non-linear calibration models and pre-processing step of samples.
结果用此方法测定多糖的标准曲线，其相关系数为0。9997，平均回收率为99。62%，相对标准偏差为1。
Results The correlation coefficient of standard curve was 0.999 7, the recovery rate was 99.62 % and RSD was 1.94 %.
结果用此方法测定多糖的标准曲线，其相关系数为0。9997，平均回收率为99。62%，相对标准偏差为1。
Results The correlation coefficient of standard curve was 0.999 7, the recovery rate was 99.62 % and RSD was 1.94 %.
应用推荐