我说不出自己有什么特别偏好。
他关于我们的欲望和偏好中有社会因素的观点是不容置疑的。
He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.
在这种情况下，偏好是否重要？
男性和女性对汽车的偏好有什么不同？
What's the difference between men and women's preference in cars?
想太多也会损害我们形成偏好的能力。
Thinking too much can also harm our ability to form preferences.
刺冠海星更偏好分枝的珊瑚。
消费者的偏好已经转向触屏智能手机。
Consumers' preferences were already shifting toward touch-screen smartphones.
但消费者的偏好已经转向触屏智能手机。
But consumers' preferences were already shifting toward touch-screen smartphones.
内点的鸭子没有显示出对观望方向的偏好。
Ducks in the inner spots showed no preference for gaze direction.
摄食偏好的差异，又导致了迁徙习惯的不同。
The differences in feeding preferences lead, in turn, to differences in migratory habits.
我们应该怎样了解它们对于不同食物的偏好呢？
How are we to understand their different feeding preferences?
社会学习的一个例子是获得对新奇食物的偏好。
One example of social learning is the acquisition of preferences for novel foods.
此时此刻，这甚至可能不仅仅是一个偏好的问题。
Here and now, this might not even be a question of preference.
让我们通过一些例子来看看这个偏好会有什么影响。
So let's look at the effect this preference can have by looking at some examples.
他预测，这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
波斯特想要表明，她谈论的不是法律权利，而是个人偏好。
Post wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferences.
我将让读者的政治偏好来决定哪些指控（如有）应该成立。
I leave it to the reader's political preference to decide which, if any, charges should stick.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
即使是自我认同的听觉学习者，他们的偏好似乎也无关紧要。
Even the self identified auditory learners, their preference didn't seem to matter.
这些结果证实了鸟类可以通过社会学习来发展对美味食物的偏好。
These results confirmed that avian species can develop preferences for palatable food through social learning.
味觉是一个主观因素，我们通常不会以食物为对象进行偏好测试。
Taste is such a subjective matter that we don't usually conduct preference tests for food.
学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程的难度。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.
人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。
Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.
如果我们了解自己的想法，为什么还要从我们的行为中揣测自己的偏好呢。
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour.
墨尔本近郊住宿需求的激增表明，最近许多人对居住地的偏好发生了变化。
The explosion in demand for accommodation in the inner suburbs of Melbourne suggests a recent change in many people's preferences as to where they live.
这表明，盲目性并不局限于最近的偏好选择，也可能发生在强度和频率上。
This demonstrates that blindness is not limited to recent preference selections, but can also occur for intensity and frequency.
人们在很小的时候就形成了对某种学习方式的偏好，这些偏好会影响学习。
People develop the preference for a particular style of learning at an early age and these preferences affect learning.
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单，以了解你的购物偏好或通话习惯。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
应用推荐