史上有过结婚率下降和偏低的先例。
There is an historical precedent for falling and low marriage rates.
逐步解决农民工工资偏低的问题。
We need to gradually solve the problem of low wages for rural migrant workers in cities.
少数组合还存在直链淀粉含量偏低的问题。
The low amylose content in some combinations was also a big problem.
抽油机井目前普遍存在系统效率偏低的问题。
Pumping recovery well has a low efficiency in system generally at present.
它们在养分水平偏低的偏远海洋中数量稀少(呈深蓝色)。
They are scarce in remote oceans (dark blue), where nutrient levels are low.
但我们已经痛苦地看到了信贷定价偏低的代价。
But we have seen painfully the cost of under pricing credit.
水果所含的总热量并不高，大都属于中等偏低的产热量。
Fruit contains total quantity of heat is not high, low yield of mostly belongs to medium heat.
帽顶：中等偏低的高度，向前收缩，不要帽顶圆又高的。
Crown: Medium to short height, pinched toward the front. Avoid crowns that are full or too high.
要通过不断努力，逐步改变投资率偏高、消费率偏低的状况。
We should gradually reduce the rate of investment in relation to the rate of consumption.
他接受了工作，也接下了提高这个班的偏低的考试成绩的挑战。
He accepted the job and the challenge of raising the class's low test scores.
一氧化碳被认为是造成流产、死胎及出生婴儿体重偏低的罪魁。
Carbon monoxide is thought to be the most important factor in causing spontaneous abortion, stillbirth, and reduced birth weight in babies.
文章分析了色牢度偏低的形成原因，提出了提高色牢度的措施。
The causes of low colour fastness are analysed, and the measures are put forward to improve colour fastness.
农业是国民经济的基础，同时也是一种比较利益偏低的弱质产业。
Agriculture is the foundation of the national economy and also is a weak industry with lower interest.
剩下的800多座效率偏低的燃气发电厂仅比燃煤发电厂清洁25%。
Those 800 inefficient plants offer only a 25 percent improvement.
对于新进公司来说障碍依然存在，比如贷款紧缺，和一直以来偏低的零售交易额。
Barriers to new entrants remain, such as a shortage of credit and historically low retail margins.
所有得分高的孩子和一部分得分中等和偏低的孩子都参加了进一步的评估。
All children who scored highly, along with a selection of medium and low scorers, were called in for further assessment.
笔者分析了大学生音乐素质偏低的主要原因，提出了改变这种现状的对策。
After analyzing the main causes of college students' low musical quality, the article puts forward some countermeasures to change such status quo.
要制定一个有效的方案，你必须找到那些你有浓厚兴趣，但是信心偏低的方面。
To create an effective program, you must identify areas in which your interest is high but your confidence is low.
对已建成的功率因数偏低的泵站采用电力电容补偿，可减少电源和线路的电流负荷。
If we compensate the pump station with lower power Numbers for electric power and electric capacity we can reduce the current load in the power source and the lines.
结果表明，与国内外一般要求相比较，两个班均存在练习密度和运动负荷偏低的情况。
It finds it common that the density of exercise and the load of sport in the two classes investigated is lower than the common level at home and abroad.
引起两个故障的主要原因是工作油压偏低，而造成压力偏低的主要原因是堵塞和泄漏。
Caused by two failures is mainly due to low oil pressure of work, while the low pressure is mainly due to blockage and leakage.
在价格体系方面，基础产品价格偏低的不合理状况得到了较大的改善，价格结构逐步趋于合理。
In the pricing system the irrational state of basic product prices being too low has been improved, and the pricing structure is becoming more rational, step by step.
介绍大型焦炉边火道温度偏低的原因，针对其原因采取适当的技术措施，并提出改进的方案。
The reasons of lower temperature on end flue of high capacity coke oven are stated, the suitable technical measures are taken against these reasons and the improved proposal is given.
早前的研究认为低效能单胺氧化酶基因型(即导致脑部单胺氧化酶含量偏低的基因型)与冲动有关。
Previous studies have linked the low-efficiency versions of the MAOA gene-the variants that cause less MAOA to be produced by brain cells-to impulsiveness.
早前的研究认为低效能单胺氧化酶基因型(即导致脑部单胺氧化酶含量偏低的基因型)与冲动有关。
Previous studies have linked the low-efficiency versions of the MAOA gene-the variants that cause less MAOA to be produced by brain cells-to impulsiveness.
应用推荐