为达到强调假象的目的,一个人可以上来就说“我想我曾在什么地方读到过它”,甚至干脆指出一个具体的出处。
In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.
他推测说,如果假设鸟类和人类看东西的眼光相似,那么它们这样排列的目的可能是为了造成一种使院子显得更小,而自己显得更高大的假象。
He speculates that, assuming birds see things in a similar way to humans, the design could create an illusion that makes the court look smaller and males look bigger.
这些会议的目的无非是制造一种假象:各国首脑还在寻求解决这个问题的途径。
The meetings are aimed at creating the impression that the world's leaders are still working on a solution to the problem.
但我却很少把这份同情化为实际行动,我怕那是假象,大部分的人总是为达到某种目的而掩饰自己。
But I rarely put this sympathy into practical action, I am afraid that is false, most of the people always to achieve a certain purpose to disguise themselves.
某些人想要看穿生命假象的目的否定了这种强烈的意志。
The goal of someone who sees through the illusions of life is the denial of this powerful will to live.
为了达到这个目的,您必须在调用页上在一个public属性来进行提交页信息的访问。例如,假象crosspostpage . aspx页上包含一个名字为_ textBox1的TextBox,为了使它能够在目标页访问,必须在后台类增加如下代码。
To work around this issue, in the caller page you must add public properties that expose any information you want posted pages to access. For example, imagine that crosspostpage.aspx.
这种盲目的追求最初给人以甜蜜的假象,结局却是痛苦而悲惨的。
Such blind desire brings false happiness at first, but ends in pain and suffering.
因此,本文的目的在于帮助你区别“真实”和“假象”。这样,你就能确定什么值得花钱,什么不值。
Therefore, the purpose of this article is to help you distinguish truth from fiction, so you can determine what is and is not worthwhile.
因此,本文的目的在于帮助你区别“真实”和“假象”。这样,你就能确定什么值得花钱,什么不值。
Therefore, the purpose of this article is to help you distinguish truth from fiction, so you can determine what is and is not worthwhile.
应用推荐