内森先生假装生气：“不要炫耀。”
他并没有生气——只是假装生气。
泰假装生气地向抱怨杰夫，“她把我当作人质扣押。”
Ty complained to Jeff, in mock irritation, "She's holding me hostage."
虽然他们会假装生气来质问我，我又初生牛犊不畏虎，我当然不会输啦。
Although they would act angry when making interrogating, I'm not afraid of anything, of course there was no way I was going to lose.
当然我也经常批评他，说他的英语这不行那不行，所以他有时听着听着会假装生气地说：“老大，你不要老打击我行不行？”
So sometimes he would pretend to be irritated and said, "my god! Why do you often strike my confidence?" later.
男孩假装很生气，心里却一直对自己说：“感谢上帝！”
The boy pretends to be angry, but all the while is saying to himself, "Thank you, Lord!"
我在日本时不得不假装我很害羞，免得惹别人生气。
When I was in Japan, I had to pretend4 I was shy, so people wouldn't get angry at me!
也就是说，即使你被伤害、生气或者低落，也要做到以上。Huebner说：“在你能做到之前先假装吧。”
In other words, do all of the above even if you are hurt, angry or depressed, Huebner says: "Fake it until you make it."
我假装感到生气。
当你过后容光焕发，快乐，充满生气和成就感后，就跟你是否假装的动机没有关系了。
Afterward, when you're glowing, happy, and filled with a sense of vitality and accomplishment, it doesn't matter whether you faked the motivation that got you there or not.
于是她拿起了他的手，假装很生气地咬了一口。
新郎假装非常生气的样子，对着老马又喊又骂。接着他拔刀冲上去，—刀切断了它的喉管。
The bridegroom pretended to be very angry and spoke sharply, then quickly drew his sharp knife, ran towards the horse and cut its throat.
我试着假装自己的挥拳动作是很生气的样子。
I'd tried to disguise my instinctive fist-pump as an angry gesture.
还一个五分之一的价格——他们也许会生气或者是假装不想卖给你。
Don't worry. Just leave. They will call you and offer a middle price.
还一个五分之一的价格——他们也许会生气或者是假装不想卖给你。
Don't worry. Just leave. They will call you and offer a middle price.
应用推荐