他假装不在乎，但那句话暴露了他对这件事的真实看法。
He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.
我可以假装不在乎，我要争取你的爱。
但我要争取你的爱。我可以假装不在乎。
有时候，越是假装不在乎，对他越是思念。
Sometimes you will miss him so much when you pretend not to care.
有时候，越是假装不在乎，对他越是思念。
Sometimes, when you pretend that you don't care, it will make you miss them more.
我假装不在乎你，喜欢。但痛的是我自己。
被爱的人忽视，会很难过，而假装不在乎，会更难过。
Loved people ignore, will be very sad, but pretend to dont care, will be more sad.
我不想假装不在乎别人的看法，但我也必须注重实用。
I don't pretend to not mind other's opinion, but I must pay attention to utility.
我不是那些能够假装不在乎的人之一，我一直说希望能与你们在一起。
I'm not the one to pretend that I don't care, I have always said that I would like to be there together with you.
透过窗户，他可以看见安东尼亚戴着红色圆帽，挥着手杖，他假装不在乎的样子站了起来。
Through the window he could see Antonia in her scarlet tamo'shanter, swinging her stick, and he got up feigning unconcern .
但我能做的只有假装我不在乎，然后淡淡地说，“现在可以走了吗？”
But all I could do was pretend I didn't care, and said, "Can we go now?"
“让我看看这只小东西吧”，他说，假装自己根本不在乎看不看篮子里的这只猫。
"Let us see the creature," he said, pretending he scarcely cared whether he.
你说出了你的决定，我静静聆听，用沉默代替了言语，假装满不在乎啊的表情。
You say your decision, I listen quietly with silence, instead of the words, and pretended to be okay with that of o expression.
你可以通过这么做来实现团体理论：假装对你真正喜欢的女孩不感兴趣，而把关注的焦点集中于其实你根本不在乎的“障碍”女孩！
You do this by acting disinterested in the girl you're really interested in, and focus on winning over the girl you don't really care for!
客人会真正地喜欢，还是出于礼貌假装高兴？实际上，选择、购买还有安排礼物的过程让我十分快乐，所以我毫不不在乎了。
Do visitors really like this, or do they fake delight in order to be courteous? The truth is that the process of choosing, buying, and arranging gifts makes me so happy I don't honestly care.
我们采用对什么都不在乎的态度，假装自信来掩盖这些害怕。
We cover that fear with ACTS of defiance and mimicked confidence.
她假装满不在乎。
我总假装什么都不在乎，其实一直在乎所有！
I always pretend that I owned everything, but in fact that I have nothing!
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
应用推荐