在有多个作业队列的系统上，对连续作业处理进行假脱机要求把所有作业转发到同一个作业队列设备。
Spooling sequential job processes on a system with multiple job queues requires that all jobs be directed to a single job queue device.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
如果有可用的系统资源，可以创建多个作业假脱机，这样就可以通过假脱机程序同时处理多个作业。
If system resources are available, additional job spools can be created to allow multiple jobs to be processed simultaneously through the spooler.
然后，作业假脱机程序每次处理一个排队的请求。
These queued requests are then processed one at a time by the job spooler.
AIX作业假脱机程序让管理员和用户能够提交多个作业，然后每次处理一个作业。
The AIX job spooler is a utility that provides a mechanism for administrators and users to submit multiple jobs and then process each job one at a time.
需要连续处理的作业可以通过cron提交给作业假脱机程序，每个作业间隔一分钟。
Jobs that require sequential processing can be submitted to the job spooler through cron by running each job one minute apart.
bsh作业队列现在可以在每个可用的设备上处理一个假脱机的作业：如果有两个可用设备，就可以同时处理两个作业，每个设备一个作业。
The BSH job queue now allows a spooled job to be processed on each available device; if two devices are available, then two jobs can be processed simultaneously, one on each device.
假脱机，信息暂存：当信息需进一步处理时，对其进行暂时存贮。
The temporary storage of information that occurs while that information awaits further processing.
假脱机，信息暂存：当信息需进一步处理时，对其进行暂时存贮。
The temporary storage of information that occurs while that information awaits further processing.
应用推荐