但这却导致了假阳性的结果,换句话说,一些正常的组织反而被怀疑癌变。
But that introduces false positive results; in other words, some normal tissues are marked as suspicious.
利用某种电子邮件软件,人们很容易造出假的“发件人”地址,很容易将真实的组织的logo和其他证明信息复制过来。
With some E-mail software, it is very easy to "forge" the From address in an E-mail and copy the real organization's logo and other identifying information.
这个想法是提供一个稳定的基座,在这个基座上安置各种假体和软组织用来重塑患者原来的容貌。
The idea is to provide a stable foundation on which to place any prostheses and soft tissue used to reconstruct the patient's pre-injury look.
在草案中,个体演员或组织若在两年之中被抓住两次或两次以上假唱的,将被吊销营业执照。
Under the proposed regulations, individuals or organisations caught miming twice or more in a two-year period would have their business licences revoked.
这项研究的组织者说,令人惊讶的事实是,真正的针灸和假针灸疗法都有着相似的疗效。
The fact that both the real and the fake forms of needle treatment had such a similar effect was surprising, said the study authors.
关于世卫组织炮制“假疫情”以便为制药业创造经济效益的其它指控在科学方面是错误的,在历史方面也是不正确的。
Additional allegations that WHO created a 'fake' pandemic to bring economic benefit to industry are scientifically wrong and historically incorrect.
Tourassi博士发现,这项技术的确能够从正常组织里发现肿瘤组织,并且有着相对于特征穷举法更低的假阳性率。
Dr Tourassi has found that her system can reliably distinguish tumour masses from normal tissues, and has a lower rate of false positives than systems based on feature extraction.
假体周围组织的典型地区分别嵌入常规切片和苏木精和伊红染色石蜡块。
Representative pieces of periprosthetic tissue were embedded in paraffin blocks for routine sectioning and staining with hematoxylin and eosin.
离开你的工作(度个假或者仅仅周末的休息都挺好的)并花些时间来重新组织下自己。
Get away from your work (a short vacation will be good, else just a weekend break will do too) and take some time to regroup yourself.
秋假的时候去了一趟华盛顿,这次活动就是之前提到那些教会的人组织的,报名去的还挺多。
I went to Washington DC during fall break with a group of people organized by the kind church people I mentioned in the last journal.
《家庭医疗年报》5/6 月刊发表了一项研究,专家们说,常规癌症筛查的假阳性结果会引起过度焦虑,有时导致不必要的活组织检查或者治疗。
False-positive results from routine cancer screening can cause undue worry and in some cases lead to unnecessary biopsies or treatments, experts note.
这样的软组织平衡,即使在许多病例中仅需非常小的平衡,在早期屈膝尤其重要,这样可以使髌骨能够更好的进入假体滑车沟。
Such soft tissue balancing, albeit minor in most cases, does seem important particularly in the early phases of flexion in terms of allowing the patella to engage well upon the prosthetic trochlea.
马克休斯,我们组织的创始人说,'你使假,直到'。
Mark Hughes, the founder of our organisation, says 'fake it until you make it'.
有一些游船码头上的一个领域几天假乘客组织自己的旅行。
There are some cruise ships that dock on one area for days and leave the passengers to organize their own tours.
利用某种电子邮件软件,人们很容易造出假的“发件人”地址,很容易将真实的组织的logo和其他证明信息复制过来。
With some email software, it is very easy to "forge" the From address in ane-mail and copy the real organization's logo and other identifying information.
结论:软组织张力异常是假体脱位的主要原因。
Conclusion: Abnormal soft-tissue tension has become the main causes of dislocation after total hip replacement.
组织工程技术修复缺损能够提高假体骨性结合,使人工关节置换技术更加完美。
The tissue engineering technique in repairing defect can increase the synostosis of prosthesis, and perfect the technique of joint replacement.
结论肝炎基因诊断芯片可以检测肝组织中HBVDNA,准确率可达75%,假阳性率低。
Conclusion HBVDNA in the liver tissues can be detected by the gene chips, the accuracy of diagnosing was 75% and the rate of the sham positive was lower.
然而,假阴性率高、结果不稳定等因素严重阻碍着该技术的广泛应用,在石蜡组织中尤其如此。
However, the major obstacle to use technique as a routing is its high false negative rates and inconstant results, especially in paraffin-embedded tissues.
世界卫生组织估计全球有10%的药是假的。
The WHO estimates 10 percent of pharmaceuticals worldwide are fake.
目的探索骨组织在微动过程中裂纹产生和扩展的原因及过程,弄清假体-骨组织界面微动磨损的机理。
Objective To investigate the cause and process of crack generation and propagation in fretting wear of bone and to study the fretting wear mechanism between prostheses and bones.
网状淋巴管肺鳞癌组织周边部远大于肺鳞癌组织内部及炎性假瘤组织。
The reticular lymphoducts in the perimeter of the pulmonary squamocellular carcinoma tissue was higher than that in the interior and the pulmonary inflammatory pseudotumor.
目的 :总结假肉瘤性软组织病变细针吸取细胞学 (FNAC)特点 ,寻求在针吸细胞学基础上与肉瘤鉴别的要点。
Purpose To sum up the fine needle aspiration cytology (FNAC) features of pseudosarcomatous soft tissue lesions and to estabilish the criteria in differentiating these lesions from true sarcoma.
结果四氯化碳注射12周后,兔肝组织出现典型的假小叶,肝组织羟脯氨酸含量较正常组升高3.5倍。
Results 12 weeks after carbon tetrachloride administration, the rabbit liver developed typical pseudo-lobule, and the liver hydroxyproline content increased 3.5 times compared to normal control.
中空多孔金属假体的设计思路是可行的,本实验为进一步即将进行的组织工程学(TE)研究提供了实验模型和参照数据。
The idea for HPTP is feasible, and our study provides a successful model and plenty of data for reference for the further tissue engineering (TE) study.
我们需要收集这些知识以便弄明白究竟是谁以苏珊或者Suzonne或则假希望的名义在活动,他们所有人都是同一个组织。
We need to gather the knowledge that comes in and understand that the people who come in the name of Suzanne or Suzonne or False Hope, they all have the same structure.
是用患有肾念珠菌病的患者的小便做的直接涂片,显示有菌丝的白假丝酵母菌。以出芽方式增殖,在组织内可见芽生孢子和假菌丝。
Direct smear of urine from a patient with candidiasis of the kidney showing C. albicans in mycelial or tissue phase with blastoconidia budding from the pseudohyphae.
了解界膜组织研究的新进展,将有助于临床更好地分析假体无菌性松动的发病机制,进而为治疗提供依据。
The advances of interface membranes will help us to comprehend the pathogenesy and treatment of the aseptic loosening.
所述的特定形状选自耳廓、外鼻、鼻假体、颏假体及其他人体组织或器官形态。
The special shapes are chosen according to the shapes of auricle, external nose, nose prosthesis, chin prosthesis and other human issues or organs.
所述的特定形状选自耳廓、外鼻、鼻假体、颏假体及其他人体组织或器官形态。
The special shapes are chosen according to the shapes of auricle, external nose, nose prosthesis, chin prosthesis and other human issues or organs.
应用推荐