但一个假日音乐会上的发现让我想起了自己的音乐生活。
It was actually a concert on the weekends that called my life with music back to me.
与常规的古典音乐和轻摇滚音乐相比,婴儿听到了假日音乐会更满足。
Infants are more content when holiday music is played compared to the usual classical or soft-rock music.
然后,睡个饱,去博物馆或者电影院(白天的音乐会更便宜),随意闲逛,穿着雪地靴到树林里去探探险——做一些你周末或假日通常不会做的事情。
Then, sleep in, go to a museum or the movies (matinees are cheaper), take a serendipitous walk, venture off into the woods on snowshoes - do something you don't normally do on a weekend or holiday.
尝试一下绘画假日,或者音乐假日,甚或计算机假日。
Try a painting holiday, or a musical holiday, or even a computer holiday.
魁北克国家艺术博物馆庆祝开馆的时间恰逢国家法定假日,因此,博物馆将提供三天免费的入场券以及露台音乐表演。
MNBAQ will celebrate the opening of the pavilion, which coincides with québec's national holiday, by offering three days of free admission and an open-air festival.
有时莎莎球迷在下午打牌还是在晚上的时候在周末或假日听拉丁音乐。
Sometimes salsa fans play CARDS in the afternoon or at night on weekends or holidays while they listen to Latin music.
周末和假日期间,我们一家有时一起上公园,看电影,听音乐会。
During the weekends or holidays, we sometimes go to parks, cinemas, and concerts together.
很久以来,我一直期待着能够录制一张假日唱片,将假日中美丽温馨的传统用音乐传达出来。
I have long dreamed of recording a holiday album that captures the beautiful traditions of the holiday season.
很久以来,我一直期待着能够录制一张假日唱片,将假日中美丽温馨的传统用音乐传达出来。
I have long dreamed of recording a holiday album that captures the beautiful traditions of the holiday season.
应用推荐