他们去假日派对打扮成鬼，怪物或从历史著名的人。
They go to holiday parties dress as ghosts, monsters or famous people from history.
还有，最好也邀请你的亲戚一起参加假日派对，并记录下他们喝了多少酒。因为，这也是在给你自己做记录。
Either way, offer the relatives a cup of holiday cheer. And feel free to note how much they drank. For your records.
如果你正在经历消化不良，或者在参加多个假日派对之后变得无精打采，那你的肝脏可能失调了。
If you're experiencing indigestion or your energy levels are low after too many holiday parties, your liver could be out of sync.
这个和我在斯隆凯特林共事了十多年的医生，这个我见过他在医院的病房里，见证过我和如斯结婚，一起在假日派对时喝醉，在开会的时候我们总是邻座的人竟然成为了如斯的医生。
My colleagues of 10 years at Sloan-Kettering, whom I saw on the hospital ward, watched get married, drank with at holiday parties and sat next to at meetings, were about to be Ruth's doctors.
例如家庭聚餐，公司派对，朋友聚会，狂欢酒会夜，假日旅游等等。
Family dinner, corporate party, friends gathering, drinking night, holiday trip - anything goes.
周六的晚上在波尔班克举行了一场现场拍卖会，期间还提供给假日晚餐派对。
Saturday night there was a live auction that included a holiday dinner party at the corporate commissary in Burbank.
然后，要对这些社会资源有所意识，积极对他们的邀请做出回应，像生日派对，聚餐活动，假日活动，下班小酌，公司野餐等等。
Then, be aware of invites from these "social assets" and say yes to birthday parties, reunions, holiday events, after work drinks, company picnics, etc.
每年儿童节的全国例假日，社员们更会为这些孩子举办一场欢乐派对，关怀之情表露无遗。
The club members shower attention on the children with a festive party every children's day, a national holiday.
上海美兰皇冠假日酒店成功举办了更名后的第一次客户派对。
Crowne Plaza Lake Malaren Shanghai recently organized its first clients' party.
上海美兰皇冠假日酒店成功举办了更名后的第一次客户派对。
Crowne Plaza Lake Malaren Shanghai recently organized its first clients' party.
应用推荐