按照德国假日和国际假日休息。
当地的节假日休息的及停工的习惯？
正常情况下，签证时间为十五个工作天(节假日休息)。
Generally speaking, the period for visa is 15 working days (breaking in holidays).
美国市场当天因为感恩节假日休息闭市，在节日周末之前只开市昨天半天。
The US markets had been closed for Thanksgiving the day after the announcement from Dubai and were open for just half a day yesterday ahead of the holiday weekend.
Google的工程师担心电话没有销路，但仍在放弃周末和假日休息开发软件。
Google engineers worried the phone wouldn't sell but still found themselves working weekends and holidays to develop the software.
发布官方信息：比如招聘、采购、新店开张、服务时段、节假日休息公告等等。
Released official information: for example, recruitment, procurement, store openings, service hours, holidays announcements and more.
星期天是印度假日，所以星期天休息，一个月下来仅仅可以存到40到45卢比。
Sundays were off, as were Hindu holidays, so by the month's end you had saved only forty or forty-five rupees.
设置周末，休息日，节假日(日期关闭)，本周的开始。
Set the weekend, days off, holidays (dates off), start day of the week.
休息室里，黛德说：“惊喜假日是奥尔特的一个传统。”
In the common room, Dede said, "Surprise holiday is an Ault tradition."
假日结束也就意味着你有过好好休息，放松，享受。
The good side to the end of the holidays is that you've had a chance to rest, to relax, and to enjoy yourself.
劳动后的休息是最舒适的，呵呵，让我们好好享受这个美好的假日吧！
After the labor of rest is the most comfortable, ha ha, let's enjoy the wonderful holiday!
圣诞节是欢乐与和平的时间，我们希望在假日季节带给你快乐与家人团聚，朋友，时间休息和反映你期待新的一年。
Christmas is a time of joy and peace, and we hope the holiday season brings all of you happy reunions with families and friends, and time to rest and reflect as you look forward to a New Year.
如果把休息及法定节假日的休息时间算进去，每天平均的费用会更高！
The average cost per day will be higher if the rest and the rest of the statutory holidays are counted!
一些工人努力工作一生但没有休息，他们没有法定假日，他们每天都要工作。
Some workers hard work a lifetime but has no rest, they have no legal holiday; they have to work every day.
他一到周末或节假日就去泡吧，这是他特有的休息方式。
He indulges himself in bars every weekend or holiday. This is his special way of relaxing.
因此，本季休息一下，享受您的假日购物！
So take a break this season, and enjoy your holiday shopping!
户提供售车咨询，专业维修、服务、节假日不休息，欢迎光临或致电选购。
Car sales to households to provide advice, professional maintenance, services, holidays without a break, or call the Welcome to buy.
国家法定休假日、休息日不计入年休假的假期。
National statutory holiday, rest day excluding annual vacation leave.
每周周末休息，节假日正常放假。
The staff have a rest at Sunday each week and have holidays according to regulations.
甚至在节、假日和星期天，讲究效率的人们也按时间表休息，一只眼睛看着表，另一只眼睛看着预约单。
Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet.
一经录用公司免费培训，提供住宿，法定节假日带薪休息！
As soon as passes through hires company free training, provides the lodging, legal holiday paid rest!
是议会的规定假日，美式英语中还指学校课间的休息。
Recess is the scheduled holiday of Parliament, and in US English it is also the break between school classes. recess.
受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用之休息日、法定假日、年假、产假及疾病津贴。
Rest day, general holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.
受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用的休息日、法定假日、年假、产假和疾病津贴。
Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.
受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用的休息日、法定假日、年假、产假、侍产假和疾病津贴。
Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, paternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.
这个中心把这个联邦假日称为“工作的一天，而不是休息的一天”，即参与社区活动和服务的一天。
The center describes the federal holiday as a day to be involved in community events and service — "a day on, not a day off."
这个中心把这个联邦假日称为“工作的一天，而不是休息的一天”，即参与社区活动和服务的一天。
The center describes the federal holiday as a day to be involved in community events and service — "a day on, not a day off."
应用推荐