我们采访了来自世界各地的三个学生，讨论了不同的国家假日。
We spoke to three students from around the world about different national holidays.
其实，在假日里单身给了你一个机会创造一个全新的开始，让你专注营造一个自己想象中的世界。
The truth is, being single during the holidays gives you the opportunity to create a new beginning and focus on the world you imagine for yourself.
之前，多明戈曾带着一群狗狗赢得了世界狗狗冲浪大赛的冠军。 如今，他又发奇想，在假日和羊驼一起冲浪。
Pianezzi, who said he has competed with pooches at the Dog Surfing World Championships in previous years, came up with the idea of surfing with an alpaca while he was on holiday.
对那些在圣诞假日苦苦寻觅另一半的孤单心灵来说，“二人世界”只在一拍之间。
For those lonely spirits seeking a partner during the Christmas holidays, coupledom is just a snapshot away.
2010年10月30日世界小姐选美比赛在三亚华宇皇冠假日酒店举行。
The Miss World 2010 Beauty Pageant finals at the Beauty Crown Theatre in the southern Chinese resort town of Sanya on October 30, 2010.
我和我的家人向我所有亲爱的读者，向全世界发起一项挑战：来过没有礼物的节假日。
My family and I are issuing a challenge to all my wonderful readers, to the world: the No New Gifts Holiday challenge.
“Charity：water每个节假日都出售电子卡，但是只有在母亲节这天会与世界水危机相联系”斯科特-哈里森，Charity：water的创建者和总裁。
“charity: water sells e-cards for every holiday, but Mother’s Day is especially relevant to the world water crisis, ” said Scott Harrison, Founder and President of charity: water.
世界各国，包括中国法国，确定五月一日是公众假日，纪念争取更多劳动者权利进行的斗争。
Many countries across the world, from France to China, have a public holiday on May 1, often to commemorate the fight for more workers' rights.
而且每一年，当我看见带有宠物合影的假日明信片时，我都会想到我们所居住的世界竟然已经发生了如此大的变化。
And every year I'm reminded when I see the holiday CARDS with people's pets how much of a change that's become in the world we live in.
如果孩子管理世界的话，他们大多数想禁止刀和枪以及有更多的假日。
If children ran the world they would most want to ban knives and guns and have more school holidays.
很多游客从世界各地来这里航游尼罗河，也许对大多数人来说，这是个梦寐以求的假日。
Many tourists come from all over the world and go on a Nile Cruise, perhaps a dream holiday for most people.
世界上很多地方现在都是假日季节。
五彩缤纷的世界里，友情珍贵，在这长长的假日里，祝你快乐！
Colorful world of friendship are precious, and in this long holidays, I wish you happiness!
假日里，仿佛世界充满了惊喜，商店里也满是打了折的好东西。
The world is, supposedly, filled with good cheer and the malls are filled with good sales.
所以，你能给你自己的最佳的礼物并且世界在这个假日季 节其间是一个杯子加香料的萍果汁， 一个可口圣诞节曲奇饼，丁当 响铃圆，和自已爱礼物。
Therefore, the best gift you can give to yourself and the world during this holiday season is a cup of spiced cider, a delicious Christmas cookie, a round of jingle bells, and the gift of self love.
像“假日让世界放松一下”这样的标语让我们相信，当我们计划我们的探险时，我们正在做的事情是正确的。
Slogans such as' holidays that give the world a break 'make us believe that we are doing the right thing by the rest of the world when we plan our adventures.
世界上任何地方的假日节庆都是一片喜气洋洋，这是让人反思、分享的时光。
The holidays in any part of the world are a time of happiness, reflection and sharing.
西海岸带状公园、假日海滩及热带海洋世界左右相临，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located among western beach park, holiday beach and tropical ocean world, the resort is only 5 minutes away from two international golf courses.
还同许多其他国家一样在世界上，法定假日是增加关于以下工作一天新年适逢周末。
Alsolike many other countries in the world, a statutory holiday is added onthe following work day when the New Year falls on a weekend.
什么是世界上每个人的欢乐，假日！
在奥运期间，假日酒店将在运动员村为来自世界各地的运动员服务，为他们提供住房经理、接待、门房等服务。
During the Olympics, Holiday Inn will help host the world's athletes in the athletes Village, providing residential managers, receptionists and concierges.
魔幻电影《魔兽》已在中国上映，在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。
Fantasy film "Warcraft" has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the world's second largest movie market.
五彩缤纷的世界里，友情珍贵，在这长长的假日里，祝你快乐！
In the multi-colored world, the friendship is precious, in this long holiday, wishes you to be joyful!
迪士尼乐园是世界上最负盛名、最激动人心的假日娱乐胜地。
The most famous and exciting place for a holiday retreat1) in the world is Disneyland.
北侧为“世界花园”住宅区及假日国际公馆；
The north is "world garden" housing and the international holiday house and it is adjacent to the subway.
我知道这个世界上有人在等我，虽然我不知道他是谁。但是我为此开心的过着每一天。(《罗马假日》)。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this. (Roman Holiday).
我们每年花在休闲上的钱比世界上任何一个人多--几乎我们全部收入的三分之一--然而我们同时在不度假日方面的是世界第一的。
We spend more money than anyone else in the world on leisure--fully one-third of our income--and yet we are simultaneously No. 1 in the world at not taking vacations.
我们每年花在休闲上的钱比世界上任何一个人多--几乎我们全部收入的三分之一--然而我们同时在不度假日方面的是世界第一的。
We spend more money than anyone else in the world on leisure--fully one-third of our income--and yet we are simultaneously No. 1 in the world at not taking vacations.
应用推荐