很多儿童都有一个假想朋友。
许多孩子都有假想的朋友。
他也是我假想的朋友，那是我小时候的做法，我之所以把他带回到这本新书里，是因为他就好比带领但丁穿过地下世界的比亚翠斯。
He's also my imaginary friend, the way I had when I was a child, and then I brought him back in this new book because he's like Beatrice taking Dante through the underworld.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系，就是说，你先当成是和一个好朋友在一起，然后再抱着这样的心态和他接触，就不会紧张了。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
那个暑假想起来，真的很难忘，因为我认识了一个很好的朋友。
That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.
在结束了长达4个小时她对我以及“假想”朋友的呼叫之后，我真的在冥思苦想如何“不慎”摔坏这个讨厌的东西。
By the end of the 4th hour of her calling me and our "imaginary" friends I was actually contemplating 'accidentally' dropping and breaking the stupid thing.
许多孩子在成长中都会有一个“假想的朋友”，这再正常不过了。
Many kids have an imaginary friend when they're growing up - it's perfectly normal.
他们不是“朋友”。他们是假想的同事。
曾几何时，明智的观察家会指出每一个国家都会试图潜入假想敌甚至是朋友的电脑。
Before long, sensible observers will point out that every country tries to hack into the computers of perceived enemies and even friends.
“可老鼠都是假想的呀。”朋友说。
那孩子有个假想中的朋友。
假想“有了一个男朋友”是向婚姻迈近了一步是一个危险的信念。
Assuming that "having a boyfriend" means you are one step closer to marriage is a dangerous belief.
这个假想的朋友可以是人或动物，通常有名字有清楚的性格特点。
An imaginary friend can be human or animal and usually comes with a name and distinct personality.
那个孩子有个假想中的朋友。
有一半的学龄前儿童有一个假想的朋友。
那个孩子有个假想中的朋友。
假想一个朋友可以是孩子对应他逐渐认识的世界的一种方式。
A pretend friend can be a child's way of handling an increasingly demanding, expanding world.
假想一个朋友可以是孩子对应他逐渐认识的世界的一种方式。
A pretend friend can be a child's way of handling an increasingly demanding, expanding world.
应用推荐