“假定性”是戏剧的本质特征。
叙事情境（形成故事假定性的情境元素——时空规定）；
Narrative Situation, the time-and-space that constructs the basis of a story imaginarily;
逼真性与假定性的有机统一，构成了电影艺术的坚实基础。
The organic unity of realisticness and presumptiveness form the solid foundation of…
剧作《魔术师》以心理学为视点揭示了艺术的假定性和欺骗性。
The play "The Magician" reveals the hypothesis of art and its fraudulent nature based on psychology.
戏剧表演艺术创作是虚构的假定性与体现的真实性的矛盾统一。
Performance is the fictional creation and the assumption of the authenticity of the contradictions reunification.
强调戏剧“假定性”的意义在于通过暗示激发观众的想象与创造。
The emphasis of the meaning of fiction lies in arousing the audience's imagination and creation.
他所倡导的假定性戏剧和“有机造型术”使他的戏剧艺术独树一帜。
The assumed theatre and the 'organic modeling' initiated by him have made his art special and unique.
在舞台美术方面也注重假定性，也注重与观众的交流，注重时空的自由转换。
Concerning the stage art, the assumption, the communication with the audience, and the free conversion of space-time are equally stressed.
新时期话剧形态的变化趋势，是从逼真性、幻觉性、单一性走向写意性、假定性、综合性。
The changing tendency of modern drama in the new period is that from vividness, illusion and singleness to impressionistic writing, supposition and synthesis.
《威尼斯商人》的童话性质是通过童话氛围营造、道德训诲原则、假定性形式等因素来完成的。
The characteristic of fairy tales in Merchants of Venice is made through the factors of atmosphere constructing, ethic teaching and assumption forming.
《威尼斯商人》的童话性质是通过童话氛围营造、道德训诲原则、假定性形式等因素来完成的。
The characteristic of fairy tales in Merchants of Venice is made through the factors of atmosphere constructing, ethic teaching and assumption forming.
应用推荐