假如是这样的话，奥运会就可能消失，象古希腊时的奥林匹克一样。
'If it's just this, it might disappear, like the old Olympics in ancient Greece.
假如是这样的话，可能财政上的压力已经使他们人际交往方面出现问题。
If so, maybe the financial pressures are causing strain on their relationship.
假如是这样的话，是不是所有这些社会孤儿的跨国收养行为，在道德上都是站不住脚的呢？
If so, aren't all international adoptions of social orphans morally indefensible?
假如是这样的话，失败前的那些年将不会作为环境运动的繁荣让人记住而是作为它的巅峰而让人记住。
If so, those years before the crash will not be remembered as the flowering of the environmental movement, but as its peak.
假如是这样的话，这可能使得俄国会在科索沃和伊朗核问题等国际问题上采取消极态度，从而前景堪忧。
If so, that could diminish further the prospects of Russian co-operation over international problems such as the status of Kosovo and Iran's nuclear ambitions.
假如是这样的话，“材料保护”杂志的同仁们将很高兴了解你的贡献并将之和所有材料保护的读者分享。
If so, the Materials Performance magazine staff would like to learn about it and share it with other MP readers.
假如是这样的话，muller博士有一个原型装置，它看起来像一个束发带，能测量一个人的放松状态，它还有一个无线连接。
If so, Dr Muller has a prototype device which looks like a headband and measures a person's state of relaxation. It also has a wireless connection.
这样在例子里的苏珊，心里会问自己：“这是不是也是我所关心的事情？”假如是的话，她一定会很想知道我怎么做到的。
Rather, I try to talk as much as possible about my clients so that Susan, in our example, would be able to ask herself, "is this something that I am also concerned with?"
这样在例子里的苏珊，心里会问自己：“这是不是也是我所关心的事情？”假如是的话，她一定会很想知道我怎么做到的。
Rather, I try to talk as much as possible about my clients so that Susan, in our example, would be able to ask herself, "is this something that I am also concerned with?"
应用推荐