假如你说“不知道”，那你应该不是异类。
If you say "do not know", then you should not be heterogeneous.
假如你说错了的话，可能就会让对方感到受辱。
If you happen to be mistaken, you have managed to let out a big insult.
什么是誓言？假如你说着那些话，却并不那样想的时候？
What are words If you really don't mean them when you say them?
假如你说别人好话，你知道，他们就觉得没意思，不感兴趣。
If you say something nice about somebody, you figure, 'Well, that is boring, I am not interested.'
假如你说别人好话，你知道，他们就觉得没意思，不感兴趣。
If you say something nice about somebody, you figure, 'Well, that is boring, I am not interested.
我会很高兴给你三倍的钱——假如你说的事能证明他是个好孩子。
I would have been happy to give you three times the amount if your story had proved that the boy was good.
假如你说，不，那些记忆都是错觉，那是因为你不认为他是真的拿破仑。
If you want to say, no, no, no, those memories are illusions, it must be because you don't think he's really Napoleon.
假如你说过别人的闲话，同样的事情也就有可能发生在你身上，到时候可不要太惊讶。
If you share malicious gossip, don't besurprised if the same happens to you.
你接受那个前提，你们都是先定的，但假如你说，“不不不，上帝没有写那个，他也没有把它放在那。”
You accept that premise and you're all set. But suppose you say, "no, no, no, no." God didn't write that. God didn't put that there.
如有需要，任何人都愿意承认自己视力不好，或者不会游泳，或者枪法很糟糕，但假如你说他缺乏幽默感，那于他则是一种致命的公然侮辱。
Any man will admit, if need be, that his sight is not good, or that he cannot swim, or shoots badly with a rifle, but to touch upon his sense of humour is to give him a mortal 9 affront.
惠特克是知道的。大自然忠告你说，不要为此感到恼怒，而要从中得到安慰；假如你无法得到安慰，假如你一定要破坏这一小时的平静，那就去想想墙上的斑点吧。
Whitaker knows, and let that, so Nature counsels, comfort you, instead of enraging you; and if you can't be comforted, if you must shatter this hour of peace, think of the mark on the wall.
但是我们也许不该那么说，毕竟，假如你射杀了我，我的尸体倒在讲台上。
But we probably shouldn't say that. After all, if you shoot me, there's my corpse lying on the stage.
假如你闭起眼睛静听一会，你会听到太空中有个声音低语说：“这一个在祈祷中寻求我，那一个在痛苦中寻求我。”
But should you close your eyes and listen awhile you would hear a voice whispering in the ether, "One seeks me in prayer, and the other in pain."
假如你按我说的做，我们就会自由。你按我说的做了么？
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
他说，假如你用这样的采金锅需要三到四天，但是如果你有便携式的洗矿槽，淘洗同样数量的矿砂只要一天就够了。
Three to four days if you stuck with a pan, he reckoned, but with a portable sluice box you could process the same amount of gravel and material in a single day.
布鲁金斯学会的克利夫·盖迪说，“假如你把西伯利亚与阿拉斯加以及加拿大北部的一些地方相比，那里一样有自然资源，但是没有过多的人口。”
"If you compare Siberia with Alaska and parts of Northern Canada, where there are also natural resources, you can see it's vastly overpopulated," says Clifford Gaddy of the Brookings Institution.
假如你立马开始行动(比如说今天)，你并没有赋予这个方案应有的严肃性。
When you start right away (like today), you are not giving the plan the seriousness it deserves.
“假如你想给自己配上一个腕带，请选择一个相对于超瘦腰带稍宽大些的风格，”阿班尼斯建议说。
"If you're going to accent your look with a waist belt, choose wider styles as opposed to super skinny belts," Albanese advises.
下一次，看到这种情况，假如你要说点什么，请大声而坚定地说：“请给其他人一个讲话的机会！”
Next time, see what happens if you say, loud and firm, "Let's give someone else a chance to talk!" I'll try it if you will.
假如你不敢当着你的老板的面说他是混蛋而不担心自己会被解雇的话，你就没有自由。
If you can't call your boss a jerk now and then without fear of getting fired, you're no longer free.
或者说，假如你在互联网上作调研时发现某篇文章，你认为你的某位联系人可能感兴趣，那么不妨将这篇文章发给他。
Or, if you're doing Internet research and you come across an article that might interest one of your contacts, send it.
因为上帝说过，假如你做坏事、伤害别人、对人不好，那么别人也会对你不好。
Because God says that if you do something bad, if you harm someone, if you are sour, then people will return sourness to you.
其他人称我的分析“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Others called my analysis "classic uninformed debunking," and stated, "Mr." Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
假如你不屑地说‘这个故事里一点真相都没有’，他们会说你否认这个故事的真实性并不等于说我们写的就绝对是错的。
If you even bother to say 'that story has no whit of truth to it' they write that you denied that that story is true, which is not the same thing as saying what we wrote was absolutely wrong.
假如你们去美国，那么，当情况需要时可别忘了说"请"。
So don’t forget to say "please" whenever the situation requires it if you are in the United States.
逆向选择的问题,对于借款方,即希望借到钱的人而言,假如你是贷款方,比方说,如果你...,还是换个说法吧
The adverse selection problem, when it comes to borrowers--people who are trying to borrow money -is that if you become a lender -let's say, if you -not talking about becoming a lender.
假如你各处去说，我必须感觉到我是得救了。
假如你各处去说，我必须感觉到我是得救了。
应用推荐