假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争,导致整个社会陷入了混乱。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
为什么那种假冒伪劣的人不会激怒法官,这超出了我的范围。
Why that drag faux paux does not anger the judges is beyond me.
但是限制性援助会导致假冒伪劣。
我们必须更加努力制止假冒伪劣药品的销售。
We need to do more to prevent the sale of counterfeit or substandard medicines.
公司在打击假冒伪劣上花费了上百万美金。
The company spends millions on preventing counterfeits of its drugs.
信息不对称是假冒伪劣存在的根本原因吗?
Is Information Asymmetry the Root Cause for Fake and Inferior Products?
信息不对称并不是假冒伪劣存在的根本原因。
Therefore, information asymmetry is not the root cause for fake and inferior products.
众所周知,假冒伪劣商品损害了消费者的利益。
As is known to all, fake and inferior commodities harm the interests of consumers.
那些制造和生产假冒伪劣商品的人应该受到严惩。
Those who produce or sell fake and inferior commodities should be severely punished.
所以我们就放心吃除非生产假冒伪劣和不合格标准的部门。
So we just be at ease to eat unless the productions are counterfeit and inferior and it is not qualified by the standard department.
假冒伪劣被认为是中国当前最大的社会问题,其危害巨大。
They are the most serious social issue incurrent China which are of great hazard.
实际上在信息对称的情况下,仍然存在着许多假冒伪劣现象。
Even in the case of information symmetry, there are still numerous fake and inferior products.
另一方面,假冒伪劣,粗制滥造的产品充斥着生活的方方面面。
On the other hand, fake, shoddy products filled with all aspects of life.
如发现假冒伪劣的商品将假一罚十,并对相应的微商进行封号;
If discover fake and shoddy goods will fake a penalty ten, and carries on the corresponding wechat business titles.
目前,在人们收入下降的同时,假冒伪劣商品的问题可能越发严重。
The problem of counterfeiting may get worse as wallets get squeezed.
因为这些产品价格低廉,他们微薄的收入只能去消费这些假冒伪劣产品。
It is because these products are cheap, and given people's meager salaries these ersatz goods are often their only option.
但是要真正根除假冒伪劣,单靠我们一个人或几个人的努力是不行的。
To eradicate the "fake commodities", I think one person or several people's efforts are not enough, it must be punished by law!
本店不搞商业欺骗,不玩文字游戏,不卖假冒伪劣,不买不卖日本货。
The head store does not do the commercial deceit, does not play the word game, does not sell fake and shoddy, does not buy does not sell the Japanese goods.
有些在肯尼亚市中心的库房就被发现了,库房属肯尼亚反假冒伪劣署管辖。
Some end up in a storeroom in downtown Nairobi run by Kenya's anti-counterfeit agency.
王军律师指出,如果买家购到假冒伪劣商品,议价者将对买家承担怎样的责任?
Lawyer Wang Jun asked what happens when the buyer ends up with a fake product and what responsibilities bargainers have to buyers?
而在当时,平遥牛肉这块名牌已即将走向名存实亡的地步,假冒伪劣横行市场。
On that occasion, this famous beef Pingyao has been forthcoming to the extent exists in name only, fake and shoddy rampant market.
参展内容符合国家法律法规要求,严禁假冒伪劣、“三无”等不合格产品入场。
The exhibit contents conform to the requirements of the national laws and regulations, fake and shoddy exhibits, such as "Three Without" unqualified products are forbidden to enter.
非洲和亚洲一些地区不断增加的假冒伪劣抗疟药物的趋势是促成耐药性问题的因素。
The rising tide of counterfeit and substandard malaria medicines in parts of Africa and Asia contributes to the problem of resistance.
在深深怀念真诚朴素的善良情感的同时,假冒伪劣越来越像过街老鼠,人人喊打。
Greatly missed at simple kind sincere emotion at the same time more and more like a fake street rat enemies.
药品是防病治病、保证人体健康的特殊商品,防止假冒伪劣药品的出现极为重要。
Drug is a special commodity for the prevention and treatment of diseases and health insurance of people, so it is of most importance to prevent counterfeit and shoddy products.
国内外经济学界广为流传的一种观点认为:假冒伪劣存在的根本原因是信息不对称。
There is a widespread view in both domestic and foreign economists that the root cause for fake and inferior products is information asymmetry.
本文针对目前国产白酒的假冒伪劣现象严重的现状,从综合的角度进行防伪包装设计。
The thesis aims at the actuality that the phenomenon of imitated homebred wine is very serious at present, design the anti-false packaging from the integrated point of view.
本文针对目前国产白酒的假冒伪劣现象严重的现状,从综合的角度进行防伪包装设计。
The thesis aims at the actuality that the phenomenon of imitated homebred wine is very serious at present, design the anti-false packaging from the integrated point of view.
应用推荐