如果假冒商品有高档的品牌标识，人们即使知道这是冒牌货也愿意购买。
And people will willingly buy counterfeit goods, knowing they are knock-offs, if they bear the right label.
我们也需要这种合作以解决一些其它公共卫生难题，包括围绕假冒医疗产品和合法非专利产品的问题。
We also need this collaboration to solve some other difficult public health issues, including those surrounding counterfeit medical products and legitimate generic products.
随着商业上越来越多地使用因特网提供令人目不暇接的各种品牌药物和非专利药物，进入市场的假冒药品种类也越来越多。
The range of counterfeit products reaching markets has also broadened with the increased commercial use of the Internet to provide a dizzying array of both branded and generic drugs.
LVMH一直大力打击假货，既通过公开的法律诉讼，也通过一些更安静的方式，在幕后给地方机构施压，突袭假冒工厂。
LVMH has aggressively fought piracy, both though public law suits and also more quietly, behind the scenes, in pressing the authorities for raids on counterfeiting factories.
只有在你认为这种服务让人们很容易注册假冒名人账户而想不到也很容易让Twitter垃圾邮件发送者加入时这种安全问题会变得更糟糕。
The security problem only gets worse when you think about how easy it is for people to create fake celebrity accounts not to mention how easy it is for Twitter spammers to join the service.
在任何情况下，假冒药品总是来路不明，其成分也不可靠。
But in every case, the source of a counterfeit medicine is unknown and its content unreliable.
麝香猫的成功也造成了假冒产品泛滥，保证来自麝香猫的原料的咖啡售价只是正常价格的一半。
The success of luwak coffee has given birth to a plethora of fake brands, which promise that special civet experience at half the usual price.
在任何情况下，假冒药品总是来路不明，其成分也不可靠。
But in every case, the source of a SFFC medicine is unknown and its content unreliable.
“即使在医院，我们也曾看到供货中在成批正宗药品中添加了假冒药品，”Kopp说。
"Even in hospitals, we have seen deliveries where counterfeit medicines have been added to genuine batches of medicines," says Kopp.
我们也曾缴获过其他的假冒商品，其中包括Bafana Bafana衬衫，但是数量没有这么大。
We have seized other consignments of counterfiet goods including Bafana Bafana shirts but not of this magnitude.
这是常见的，文章也不是那么好，只是因为他们在线，客户总是买假冒伪劣商品。
It's common that articles aren't so good just as they are described online that customers always buy fake commodities.
阿里目前同样也面临着来自于好几个国际奢侈品品牌的诉讼，它们指责阿里没有监管其网站上假冒伪劣产品的销售。
Alibaba is also facing a lawsuit from several international luxury brands accusing the company of not policing the sale of knock-off products on its site.
人们没有得到他们所需的药物，并且在一些情况下假冒药品给他们自己也带来了悲剧问题。
People do not get the medicine they need. And in some cases the counterfeits cause tragic problems of their own.
然而，市场上假冒商品的涌现同时也已经给人们带来了一系列严重的影响。
However, the proliferation of fake commodities in the market has brought a series of serious harmfulness to people's life at the same time.
由于啤酒商的竞争，假冒问题也随之而来。
As the competition among beer producers, the fake problem occurred in accompany with it.
在中东和前苏联的许多国家也存在假冒药品问题。
Counterfeit medications are also a problem in the Middle East and in many countries of the former Soviet union.
本罪与侵犯国家秘密犯罪、假冒专利罪的主要区别在于犯罪对象不同，但两者也存在竞合。
This crime differs from the crimes of invading secret and counterfeiting patent in the object of the crime. But concurrence still exists.
反假冒伪劣产品之战实则是对抗人类贪婪本性之战。并不容易，也不能一下子完成，但是必须持之以恒，战斗不止。 ！
Fighting against fake products is the war against human greediness. It is not easy. You can not finish it, but you have to continue to fight.
同时，也指出了另外一个缺陷即攻击者可以假冒原始签名人将任何消息的代理签名权委托给任何代理人。
It is pointed out that they have the same defect in security which is the attacker can forge an effective signer to actualize an attack of public key replace.
但是，消费者在享受网络团购带来的实惠时也出现了一些问题，如假冒名牌产品、服务缩水、价格欺诈等现象。
However, when consumers enjoy the benefits brought by online group-buying, problems also occur, such as products of fake brands, cut-down of services, fraud on price and other phenomena.
当你去探索的时间，即使是一个“信得过”百货商店，你也会对假冒伪劣产业商品充满警惕。
When you go to the market socate, even a credible department store, you 'll be on guard in opposition to fake or inferior goods.
然而，在某些情况下，他们也可以成为广泛的假冒和盗版产品的宣传源。
In some cases however, they can become the source of wide-range propagation of counterfeit and pirated products.
然而，在某些情况下，他们也可以成为广泛的假冒和盗版产品的宣传源。
In some cases however, they can become the source of wide-range propagation of counterfeit and pirated products.
应用推荐