向东就像从悬崖上掉下来,但是向南就是沿着一个略微倾斜的斜坡下来,向西像登一座陡峭的山,而北边则到了平地,只要慢慢的闲逛就可以了。
Walking East may take you off a cliff, while walking South may only take you along its gently sloping edge. West would take you up a steep hill, and North leads to level ground.
每当有重大议题出现,游说军团就会在国会山不期而至,让法律向他们的利益倾斜。
Every time a major issue arises, we've come to expect that an army of lobbyists will descend on Capitol Hill in the hopes of tilting the laws in their favor.
新建筑沿路边排布,向着山的斜坡倾斜,它有着分层次的墙壁和露台。
The new building is situated at the edge of the pitch and leans against the hill slope with its terraced retaining wall and terraces.
你永远不爬一座向你倾斜的山。
上面是乌云滚滚的天空,大雨如注,闪电雷鸣,一条飞瀑从山的一侧倾斜而下。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.
上面是乌云滚滚的天空,大雨如注,闪电雷鸣,一条飞瀑从山的一侧倾斜而下。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.
应用推荐