航天飞机在精确地做了了一系列的转弯和倾斜动作之后在肯尼迪航天中心3英里(4.8公里)长的跑道上以较低的速度安全着陆。
They then precisely executed a series of turns and banking maneuvers that slowed the vehicle for its landing on a 3-mile (4.8 kilometer) long runway at the Kennedy Space Center.
如果一个探测者可以对其周边的蛛丝马迹有所察觉，那么他们的手就会下意识地有了动作，这样就导致了探测棒抖动倾斜以暗示周边有贵重事物。
If a dowser can detect hints about their surroundings, then they make subconscious movements with their hands, forcing the rods to shake and dip, indicating they've found something of value.
将一个惯性陀螺仪连接到ThinkPad，并通过转动、倾斜和翻转动作扫描地图。
Attach an inertial gyroscope to the ThinkPad and scan the map in rotate, as well as tilt and roll.
大桨的螺距角度是由倾斜盘的上升和下降动作控制的。
The main blades pitch Angle is controlled by the up and down movements of the swashplate.
伦敦皇家学院的研究人员将26名志愿者安置在倾斜着并呈摆动式升降的装置上，让他们以某种呼吸方式配合身体的动作。
Researchers from Imperial College London enlisted 26 volunteers to sit in a tilting, rocking flight simulator and coordinate their breathing in various ways with the motion.
通过大量试验表明，该系统可在线进行动作人的典型行为识别，对目标尺度变化，小角度倾斜和旋转具有一定程度的鲁棒性。
The results through extensive experiment show that the system can make on-line typical action recognition, and is robust to the object's size change, certain incline degree and revolve.
该输送机具有自动化程度高、抗腐蚀能力强、运行平稳、能实现倾斜、摇摆的工艺动作等先进特点。
The high degree of automation, conveyor, corrosion resistance, smooth running, able to tilt, swing and other advanced features of the process action.
行此礼是由腰部动作，头部及肩部向前倾斜假使你的双手是在你身前垂的时候，那么；你的手应差不多接触到你的膝部。
The solemn bow is made from the waist, inclining the head and shoulders so that if your hands were out in front of you, they would almost touch your knees.
倾斜、剥离、分级、锉削、清理和挖掘等动作。
Includes instruction in digging. ditching. sloping. stripping. grading. and backfiling. clearing and excavating.
这个指标告诉我们概率平衡正在向对我们有利的方向倾斜，因为价格即将开始动作。
This indicator tells us the balance of probability is tipped in our favor because price is about to get a kick along.
这个指标告诉我们概率平衡正在向对我们有利的方向倾斜，因为价格即将开始动作。
This indicator tells us the balance of probability is tipped in our favor because price is about to get a kick along.
应用推荐