为什么每个我一见倾心的女人…
我的意思时，也许我会找到我为之倾心的人。
布莱德·彼特是令许多年轻女性倾心的男子。
而你倾心的某个人也将发现你做的这些改变。
Someone you have liked for some time will take notice of the changes you are making.
倘若赫斯渥有什么可倾心的，那就是倾心名流。
美貌开始是令人倾心的，但在家里放三天后，谁还会再瞅它一眼呢？
Beauty start is a fall in love, but put three days later at home, who also take a look at it?
为自己倾心的朋友付出是一种快乐，心甘情愿的付出更是一种快乐。
Pays for the sincere friend is one kind of joy, is willing to pay is one kind of joy.
是属于前生的记忆，为了一次倾心的相逢，我不知道曾在佛前求了多久。
Belong to former memory, to a heart-to-heart meet, I don't know for how long ago in Buddhism.
遇见令你倾心的野花，这是一场美丽的邂逅。美丽的邂逅注定了美妙的开始。
Met to make you attracted to the flowers, it was a beautiful encounter. Beautiful encounter is certainly a wonderful start.
祝我的夫君生日快乐，感谢你一年到头辛苦劳碌，让贺卡带给你倾心的爱慕。
Happy birthday to my husband! For all you do the whole year through, this brings world of love to you.
祝我的丈夫生日快乐，感谢你一年到头辛苦劳碌，让贺卡带给你倾心的爱慕。
Happy birthday to my husband! For all you do the whole year through, this brings world of love to you.
爱情在走向终结时，倒带回去，一路上或花草鲜美，或落英缤纷，而最初总是倾心的。
When every love comes to the end if u look back u will find flowers and sorrows but it's always beautiful.
就是如此，直到我收拾我高中时留下的，我倾心的那些紧巴巴的，骨瘦如柴的溜冰的和贩毒型的。
That is, until I picked up right where I'd left off in high school, when I fell for the taut, just short of scrawny, skater and drug dealer types.
不要因为也许会改变，就不肯说那句美丽的誓言，不要因为也许会分离，就不敢求一次倾心的相遇。
Do not dare not to say the beautiful oath just because it may change; do not dare not to miss the significant encounter just because you may depart in the future.
她说得一点不错。当年巴里大夫曾经是个使女人倾心的男人，年轻人后浪推前浪地拥上来，他感到不满。
She was right: Dr Barry, who had been a lady killer in his time, did resent the continuance of young men.
我迷恋一种泥土般的绘画，亲近、质朴、醇厚，我还倾向于大理石的时间感觉，乳色是我最倾心的，最有升华感的。
I am also apt to the feeling of time of marbles. Opal marble is my favorite, which makes me feel a sense of sublimation.
相互倾心的两人，在爱情与风险间摆荡，一同渡过新颖而刺激的每一天，就像久违的阳光一样，洒落在浪漫的暮光之城。
Attracted to each other the two men, in the swing between love and danger, through fresh and exciting with each day, like a long absence, the sun, like floating down the romance Twilight.
一个嫉妒温妮莎的女孩用谎言让温妮莎和托尼走得很近，而托尼正是史黛西一见倾心的男孩，于是温妮莎可怕的噩梦开始了。
The terrible nightmare starts when Vanessa is tricked by a girl jealous of her into getting close to Tony, a boy whom Stacy has a crush on.
多少次我感谢上苍，让我有如此丰富的生活，让我有诸多的伤与痛，让我有健全的身体，最重要的是让我有一个倾心的朋友。
How many times I thank God, let me have such a rich life, so I have a lot of hurt and pain, let me have a sound body, the most important thing is let me have a heart-to-heart friends.
她倾心于那个肩膀宽阔，声音深沉的战士。
She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.
我认为国防部更多的倾心于他们使用了非常少的基础特种兵和空中力量就完成了阿富汗战争。
And I think the Defense Department was enamored with what they felt they’d accomplished in Afghanistan with a very small force of basically special-ops guys and the air force.
他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
如果你对这个地方非常倾心，可以看下我拍摄的视频(没有编辑过，会有点冗长和无趣。)
If you're so inclined, I made a video (didn't edit, so it's kinda long and boring).
如果你对这个地方非常倾心，可以看下我拍摄的视频(没有编辑过，会有点冗长和无趣。)
If you're so inclined, I made a video (didn't edit, so it's kinda long and boring).
应用推荐