他从房子里偷了许多值钱的东西。
他已把那所房子里值钱的东西洗劫一空。
我没有任何值钱的东西。
儿子的画成了这位老人最值钱的东西。
The painting of his son became the old man's most valuable item.
拉绳和网都是值钱的东西。
小偷偷去了他家中值钱的东西。
这台旧钢琴是他屋里唯一值钱的东西。
她们可能带有很值钱的东西。
并且你没在这里找到任何其他值钱的东西？
从地下室到阁楼里的所有值钱的东西全都不见了。
Valuable goods have been taken from thoughout the house, from basement to attic.
只是看起来很值钱的东西并不意味着真的很值钱。
Just because something appears valuable does not mean that it really is valuable.
我的问题是，只要我一看到值钱的东西，我就会偷走。
That is the problem. Whenever I see something of value, I steal it.
除了爱和信赖，我没有什么值钱的东西可以留给他人。
There is nothing of value I have to bequeath except my love and my faith.
小偷窃取了一些衣服和几本书，没有什么很值钱的东西。
The thieves took some clothes and a few books, but nothing of any value.
盖瑞：我的问题是，只要我一看到值钱的东西，我就会偷走。
Garry: That is the problem. Whenever I see something of value, I steal it.
他看着那些茶叶在水上伸展泡开，舍不得去喝这么值钱的东西。
He watched the leaves uncurl and spread upon the surface of the water, unable to bear drinking the precious stuff.
把他们值钱的东西拿走，他们罪有应得，就该在这里腐烂掉。
Let's strip their goods. They got what they deserved. Let them rot here.
至少，她想回去找一些值钱的东西，她说。如果他她知道应该去哪找。
At the very least, she wants to return and scrounge for a few possessions, she said, if she can only figure out where to scrounge.
那么，为什么不能用既便宜又丰富，而且在其他领域还不怎么值钱的东西来代替呢？
So why not replace it with something cheap and plentiful that has no practical value anyplace else?
虽然没有找到什么值钱的东西，但是被打捞上来的一些物件倒是颇为有趣的。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface.
不幸的是，两个孩子已经好几天都没有找到值钱的东西了，而且都感到饿极了。
Unfortunately, they had found nothing for a few days, the little boys felt very hungry.
时间是最不值钱的东西，也是最宝贵的东西，因为有了时间，我们就有了一切。
Time is the most worthless thing, which is the most precious thing, because of the time, we have everything.
那些住在道路旁的人正在把留下的值钱的东西装载到卡车和拖车上，回到彭州。
Those by the roadside are loading up trucks and trailers with anything left of value and heading back towards Pengzhou.
第三波袭击是包括妇女和小男孩在内的洗劫者，他们偷走所有值钱的东西放到车里。
The third wave was made up of looters and included women and young boys. They stole everything of value, piling it into cars.
他们发现他们的家被人抢掠了。家里所有值钱的东西全给拿走了，从地下室到阁楼。
They find their house has been robbed. Valuable goods have been taken from throughout the house, from basement to attic.
但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
应用推荐