参数，目标，异常以及返回值绑定。
进程id的值绑定到变量pid。
值绑定到可执行查询上下文中的参数。
A value is bound to a parameter in the context of an executable query.
处理值绑定和组件属性。
与清单5惟一的不同之处在于值绑定表达式。
The only difference from Listing 5 is the value binding expression.
您将该行的值绑定到employee模型。
您可以将该行的值绑定到employee对象。
值绑定是用Application对象创建的。
Application对象是创建值绑定的工厂。
The Application object is the factory that creates value bindings.
age表示一个值绑定属性，它的类型为 int。
UserRegistration.user.age represents a value-binding property that is of type int.
下一节，您将创建值绑定，以获得绑定到特殊组件的类型。
Next, you create a value binding to get the type that is being bound to a particular component.
只有那些与组件值绑定在一起的bean属性才会被更新。
Only bean properties that are bound to a component's value will be updated.
注意，这种操作意味着先计算出值，然后把值绑定到变量。
Note that this operation means that the value is calculated before being bound to the variable.
在组件框架中，UI事件或解析的值绑定表达式直接导致方法调用。
In a component framework, invocations are a direct result of either UI events or resolved value-binding expressions.
另一方面，如果选择通过值绑定访问行数据，则必须咨询J SF变量解析器。
On the other hand, if you choose to access row data through the value binding, then you must consult the JSF variable resolver.
在创建使用JSF - EL绑定的组件属性时，需要创建值绑定表达式。
When you create component properties that are bound with JSF-EL, you need to create a value binding expression.
如果值绑定为boolean或boolean类型，则字段标记将显示一个复选框。
The field tag displays a check box if the value binding type is a Boolean or a Boolean.
xml串行化是将unicode xml值绑定到主机变量，以便最终传回客户机。
XML serialization is the process of binding out the Unicode XML values into host variables, for eventual transportation back to the client.
copy：transform表达式的copy子句将源xml值绑定到一个变量。
Copy: the copy clause of the transform expression binds the source XML value to a variable.
正如您可以将值绑定到组件上一样，您也可以将这些组件绑定到一个控制程序上。
Just like you can bind values to components, you can bind components into a controller.
由于验证发生在组件值绑定到模型之前(在更新模型值阶段)，所以模型处于未知状态。
Because validation occurs before the component values are bound to the model (in the update model values phase), the model is in an unknown state.
另一种方法是从对应于临时循环变量的值绑定中读取该数据，该变量定义在组件标记的var属性中。
The other way is to read it from the value binding that corresponds to the temporary loop variable, which is defined in the component tag's var attribute.
在JSF不负责减少它解析一个值绑定表达式的次数的情况下，Seam的工厂特性常常变得非常方便。
Given that JSF does not care to reduce the number of times it resolves a value binding expression, Seam's factory feature often comes in handy.
Seam总是在 #{conversation.id}值绑定表达式下公开当前的对话。
Seam always exposes the current conversation ID under the #{conversation.id} value-binding expression.
这个组件拥有保存值绑定的特殊方法，即setValueBinding；可以有不止一个值绑定。
The component has a special method to store value bindings, namely setValueBinding; you can have more than one value binding.
MyFaces标记允许将数据(包括整个backingbean)存储为组件树的一部分，而仅仅是值绑定。
The MyFaces tag allows you to store data (including entire backing beans) as part of the component tree rather than just the value bindings.
如果一个值绑定表达式引用的模型数据不再可用，或者在组件树被恢复之前发生了更改，那么组件树的一些部分将被撤销。
If model data referenced by a value binding expression is no longer available or has changed prior to the component tree being restored, it can result in portions of the tree being dropped.
将已配置和值绑定的组件添加到当前列中，通过将完成的列添加到DataTable的子项中结束列循环迭代。
Add your configured and value-bound component to the current column, and end your column loop iteration by adding the completed column to the children of the DataTable.
在调用绑定属性的getter方法时，除非setter方法已经设置了值，否则getter方法必须用值绑定获得值。
When the getter method of the bound property is called it must use the value binding to get the value unless the setter method has set the value already.
在XForms中，您可以用两种方法将值绑定至实例数据：可以使数据与其它数据相关，或将数据绑定至用户提供的输入。
You can bind values to instance data in XForms using two ways: Data can be made dependent on other data, or it can be bound to input provided by the user.
应用推荐