分析部分病例声导抗峰压值的结果。
The peak pressure of acoustic immittance in part cases was also considered.
接近三次样条插值的结果。
该标准规定值的结果表达或程序，但它没有具体说明它是如何进行评估。
The standard specifies the result value of an expression or program, but it does not specify how it is to be evaluated.
完美主义可能是天生…或者由于在年轻的时候追求，且依然瞄准要达到来自父母的或别的榜样的高期望值的结果而产生的。
Perfectionism can be innate, or can develop as a result of high parental or other role model expectations that you sought to live up to when young and still aim to do.
而且，因为生活较贫苦、教育程度较低的人们通常更可能投票给他们认为会赢得胜选的候选人，因此领先者会出现低于预测值的结果。
And since poorer, less educated folk are generally more likely to plump for the person they think is already winning, the consequence is lower-than-predicted results for front-runners.
有这些结果花的钱很值。
柏林天文台主任约翰·弗朗茨·恩克最终根据所有这些视差测量结果确定了天文单位的一个值为153,340,000公里。
Johann Franz Encke, Director of the Berlin Observatory, finally determined a value for the AU based on all these parallax measurements: 153,340,000 km.
获取文本字段值并在预期的结果中声明它。
Obtaining the value of the text field and asserting it on the expected result.
我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。
We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值，并把这个值作为整个计算的结果返回。
Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.
删除任何早于这个时间的数据空值，或指定保留结果的期限。
Delete any data older than this time. NULL or the duration these results should be kept.
清单2显示了一种有点杂乱的代码，这是使用布尔返回值产生的结果。
Listing 2 shows the kind of cluttered code that would result from using Boolean return values.
通过枚举器检索的每个值都应与结果集的一行对应。
Each value retrieved via the enumerator should correspond with one row of the resultset.
变更计划应该确定为可度量的结果设置期望值的里程碑，或决策点。
Change initiatives should have defined milestones, or decision points, that set expectations for measurable results.
现在让我们考虑一种稍微有些不同的情景，假设您想将xml值投影到返回的结果集。
Now let's consider a slightly different situation, in which you want to project XML values into your returned result set.
向需要输入数据的函数提供值，就应该产生已知的结果。
Functions expecting input data are presented with values that will produce known results.
当然我会从这里得到我想要的结果值。
不过我认为这是良好的一步，我们需要保持低期望值，但希望有最好的结果。
But I think this is a good step and we need to keep our expectations low and hope for the best.
因此结果集中最终的评估值只有一个(NLJOIN(2))，这是符合实际结果的。
Thus the estimation for final the result set is one row only (NLJOIN (2)), which matches the real result.
测试软件时几乎没有什么创造性：给予某个确定的值，然后观察结果。
There's very little creativity involved when testing software: you feed it certain values and observe the results.
如果找到了该值，那么将其存储在结果的文档中，替换原始的值。
If the value is found, it is stored in the resulting document in place of the original value.
该方法对于评估趋势和了解更改某一配置值后的结果非常有价值。
This approach is very valuable for evaluating trends and looking for the effects of changing a configuration value.
第一个测出电子电量的物理学家罗伯特·米尔肯就曾舍弃了与之预期值不符的结果，而他却赢得了诺贝尔奖——因为他的研究结果无错可挑。
Robert Millikan, the physicist who first measured the charge on the electron, discarded results that did not match his expectations, yet he won a Nobel prize-because he was right.
每个RETURNROW调用向返回的结果集增添一个新行，该结果集中的列值为结果集列名的当前值。
Each return row call adds a new row into the returned result set where column values are the current values of the result set column names.
有关可能值和结果行为的更多信息，请参见本文后面的参考资料部分。
For more information on possible values and the resulting behaviours, see Resources at the bottom of the article.
查询中最外面的表达式所返回的值就是整个查询的结果。
The value returned by the outermost expression in a query is the result of the query.
前六行涉及了相对简单的赋值和被记录的计算值，以便于完整的结果对象可用于调用脚本。
The first six lines involve relatively simple assignments and computed values that are recorded so a complete result object is available to calling scripts.
如果用户答案不在可接受的值的范围内，结果将得到FALSE。
If a user answer is not in the range of acceptable values, the result will end up FALSE.
具有最高显著值的规则的结果语句首先执行；具有第二高显著值的规则的结果语句第二执行，依此类推。
The consequence statements of the rule with the highest salience value are executed first, the consequence statements of the rule with the second-highest salience value are executed second, and so on.
具有最高显著值的规则的结果语句首先执行；具有第二高显著值的规则的结果语句第二执行，依此类推。
The consequence statements of the rule with the highest salience value are executed first, the consequence statements of the rule with the second-highest salience value are executed second, and so on.
应用推荐