如出现故障，要及时报告值班人员。
管理值班人员实施节能项目。
Supervises the duty personnel to carry out the Energy Conservation programme.
并电一般由值班人员完成吗？
一个值班人员。
指挥值班人员完成日常发电、转电工作。
Leads the technical workers to complete daily power convert job.
“我们该叫保安，”值班人员说，又开始骂起来。
"We should get the guard," the attendant said and started cursing again.
她很悲伤，便叫医院的值班人员把尸体抬走了。
She was saddened and called the hospital attendants to take the body away.
王称，一些乘客开始抱怨，而值班人员不停道歉。
Wang said some passengers complained and attendants kept apologizing.
运行处值班人员负责突发事件的一线监测和报告。
The duty officer in the Operation Division is responsible for frontline monitoring and reporting of emergencies.
作为安全检查员，我的主要责任是检查那些值班人员。
My main responsibility as security inspector is checking on guards.
这可以让船长确保值班人员在值班前进行了充足的休息。
This will allow the Master to ensure that watch keepers are adequately rested before taking up duty.
是否根据业务繁忙时间段来调整服务台值班人员的数量？
Do the number of staff working on the Service Desk change in times of peak load?
为方便父母留下遗弃的婴儿，值班人员每两小时查看一次保护仓。
Intended to allow parents to drop off unwanted infants, the hatch is checked by patrol every two hours.
它大约要持续4天，在这期间，除了值班人员外，人们都放假了。
It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty.
除安全保卫人员和企业值班人员外，其他人员不得在加工区内居住。
Except security personnel and persons on duty in the enterprises, no other persons are permitted to live in the Processing Zone.
节约用水、用电，如发现水、电出现故障，要及时报告公寓值班人员。
Please save on water and electricity. If anyone finds that there is something wrong with the water or electricity, please tell the operator on duty.
该层为变电值班人员、调度运行人员提供变电站监视、控制和管理功能。
This layer for substation attendant, scheduling operation personnel substation monitoring, control and management functions.
工区值班人员对当班出勤人员进行排查，严禁酒后、精神不振的职工上岗。
Work area on the duty of attendance on duty personnel investigation, non-drinking, lack of energy of the staff induction.
打扫卫生之后 ，请校委会值班人员检查 ，通过检查后才可离开 。
Requests an inspection by the On Duty Board Member. Sign out if the inspection is satisfactory.
留学生任课教师进入留学生宿舍，应向值班人员出示有效身份证件或给予说明。
Teachers should show their ID CARDS or give due reasons to the dorm staff to be admitted to see their own students.
系统应用后提高了信息传递的准确性和及时性，大大减轻防汛值班人员的工作强度。
The accuracy and efficiency of information transmission have been improved and the work tense of the operator on duty has been mitigated after the application of the system.
查看运行记录，听取值班人员意见，发现异常及时安排维修，使设备保持完好的技术状态。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
尽管运行值班人员付出了艰苦的劳动，也很难满足给定的无功调度曲线，达不到考核的目的。
The operators in charge paid out hard work, but it ' s very difficult to meet the given reactive dispatch curve, it ' s short of examine purpose.
实验室应建立安全值班制度，值班人员应负责锁门、检查电源、水管、门窗等，以确保安全。
The lab must work out the principle of duty, the watch must check up the power, the water pipe, the window and the door to make sure the lab is safe.
保安部接到情况的案件，值班人员应详细听取案件情况并及时赶到现场，仔细观察，详细记录。
Security department had received the case, Staffs should carefully listen to the circumstances of the case and came to the spot, careful observation, Detailed record.
所有重点岗位员工取消休假，客服、技术支持在现有724小时值班的基础上，增加值班人员；
All key employees to cancel leave, customer service, technical support on the basis of the existing 724 hours on duty, increase the duty officer;
运动目标检测与智能跟踪系统，可以用计算机代替值班人员在仓库、变电站、银行等重要地方进行监控。
The system of detecting and intelligent tracking to the dynamic goal can make use of computer to replace the job which worker do in the field such as warehouse, transformer substation and bank.
运动目标检测与智能跟踪系统，可以用计算机代替值班人员在仓库、变电站、银行等重要地方进行监控。
The system of detecting and intelligent tracking to the dynamic goal can make use of computer to replace the job which worker do in the field such as warehouse, transformer substation and bank.
应用推荐