我建议做蛋羹的时间(一整晚)以获得令人陶醉的香味，这样的等待很值得。
I recommend giving the custard time (overnight) to develop its heady flavour. It's well worth the wait.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
有一样东西她对我强调：“你值得让我等待这么久。”
这时我们会引导人们去稍微重复下这句能帮助他们的话，‘这是为了我的孩子；这值得等待。’
When we guide people toward that kind of thinking it really helps them say, 'I'm doing this for my baby; it's worth it.'
想要对你说的是，你是我生命中，唯一值得等待的女生。
Want to say to you is that you are in my life, the only girl worth waiting for.
虽然身为女性主义者，但我一辈子都在等待一个值得我爱，也爱我的男人。
Even as a feminist my whole life I'd been waiting for a man to love who could love me.
有一天那个人会走进我的生命，我就会明白，真爱总是值得等待的。
One day someone will walk into my life, then I will realize love was always worth waiting for.
埃默·里赫和他的团队可能花了大量的时间进入最佳状态并制作续集，但是我非常希望这漫长的等待是值得的。
It may have taken Emmerich and his team a good deal of time to hit the sweet spot and get the sequel into production, but I've got high hopes it'll be well worth the wait.
对你们自己、对他人，以及在你们面前的进程保持耐心，我告诉你们这个结果将会是值得你们去等待的。
Be patient with yourself, with others and with the process before you for I say to you that the outcome will have been well worth your wait.
从今天启初，我要换上新的信奉，带着仁慈之口行进，没有再降过来的工作。我愿置信，一个光亮美妙的将来，值得等待。
Beginning today I walk with renewed faith in human kindness. Regardless of what has gone before. I believe there is hope for a brighter and better future.
我优秀的产品是值得等待的小接待他们。
My EXCELLENT products are worth the small wait to receive them.
不过我，我知道这是值得等待的，是的。
不过我，我知道这是值得等待的，是的。
应用推荐