这是个值得尊重的人吗？
约翰是个值得尊重的人，这不是钱的问题。
John's a very honourable man and it doesn't come down to money and things like that.
胡顿不但没有成为一位值得尊重的人，反倒成为了一位不受欢迎的人。
Hughton did not inspire reverence but he had become a well-liked man.
当你更多的相识他之后，你会发现他不仅是一个完善的球员，更是一个值得尊重的人。
After you know more about him, you will find he is not only a perfect player, but also a man of great honor.
卡德罗夫否认了这些指控，不过在最近的一次访谈中他贬损爱斯特米洛娃为“不值得尊重的人”。
Kadyrov denies the claim, though in a recent interview he dismissed Estemirova, who worked for the Russian rights organisation Memorial, as "someone without honour".
这样一些在乡村的夜晚磨镰刀的人，扫马路的人，还有在水厂劳动女工们，都是一些值得尊重的人。
Thus the people who whet sickle in the country night or sweep the street, and the women workers in water factory, all of them are worthy to respect.
一方不高明并不等于另一方也理应做下三烂。马丁是个值得尊重的人，他不应该降低自己的人格，尤其是当他自己正在推崇文明行为的时候。
But two wrongs do not make a right. Mr. Martin, an honourable man, should know better than to stoop so low, especially while he is delivering homilies on civility.
研究表明，与那些反对他们的信仰的咨询师相比，人们更喜欢有同样的宗教信仰并支持他们的信仰的咨询师。 信教的人经常抱怨说普通的疗法会认为信仰是造成疾病的问题或者是疾病的症状，而不会认为它是一种值得尊重的信念并贯穿于整个治疗过程。
The problem for many patients in therapy is that many patients are far more religious than their therapists.
一个能在清醒中忍受痛苦的人，他的生命才有意义，他的人格才值得尊重。
One can suffer in the sober person, his life would be meaningful, his character was worthy of respect.
甚至在你年轻的时候，你便倾向于和年长的人在一起，因为他们看上去更值得尊重一些。
Even while you are young, you prefer the company of older people, because they seem more worthy of respect.
有德行的人无论贫富都值得尊重。
A man of virtue deserves respect no matter whether he is rich or not.
爱是延续和滋养生命的最大支柱，一生中能有幸拥抱值得爱的人、值得尊重的生命，那是人生最大的福份！
Love is the greatest extensions and nourish the pillar, be lucky enough to embrace is worth respecting life and people, this is the greatest happiness of life!
我想说，人的生命是值得尊重的，善良的人不一定是智慧的。
I want to say that human life is worthy of respect, good people is not necessarily wisdom.
为了你在自己的日程安排里挤出时间的人值得尊重，但只要你需要就陪着你，看都不看日程安排的人更值得你去爱。
Respect people who find time for you in their busy schedule. But love people who never look at their schedule when you need them.
你是值得尊重的重要的人物。
你是值得尊重的重要的人物。
应用推荐